Translations by Hallvard Indgjerd
Hallvard Indgjerd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 143. |
Window manager to try first. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
|
|
| 2006-06-26 |
Vindushandsamar som skal bli forsøkt fyrst. Denne nøkkelen skal bli fasa ut etter GNOME 2.12.
|
|
| 175. |
Keyboard shortcut to open the menu bars.
|
|
| 2006-06-26 |
Tastatursnarvei for å åpne menylinjene.
|
|
| 190. |
Show the 'Input Methods' menu
|
|
| 2006-06-26 |
Vis menyen «Inndatametodar»
|
|
| 191. |
Show the 'Unicode Control Character' menu
|
|
| 2006-06-26 |
Vis menyen «Unicode kontrolltegn»
|
|
| 228. |
Remember NumLock state
|
|
| 2006-06-26 |
Hugs tilstand for NumLock
|
|
| 229. |
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
|
|
| 2006-06-26 |
GNOME vil hugse tilstanden for NumLock mellom sesjonar dersom denne vert sett til «true».
|
|
| 235. |
Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, such as XFree86 4.3 and later.
|
|
| 2006-06-26 |
Namn på markørtema. Vert berre brukt av X-tenarar som støtter Xcursor. Til dømes XFree86 4.3 og seinare.
|
|
| 248. |
Size of the cursor referenced by cursor_theme.
|
|
| 2006-06-26 |
markøren sin storleik, referert til av cursor_theme.
|
|
