|
|
18.
|
|
|
Diff
|
|
|
|
|
Diff
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:218 kompareurldialog.cpp:52
komparepart/kompareprefdlg.cpp:51
|
|
|
19.
|
|
|
Select the format of the output generated by diff. Unified is the one that is used most frequently because it is very readable. The KDE developers like this format the best so use it for sending patches.
|
|
|
|
|
Izberite obliko, ki ga bo ustvaril diff. »Enotna« je oblika, ki se uporablja najpogosteje ker je dobro berljiva. Razvijalci KDE imajo najraje prav to obliko, zato pošiljajte popravke v tej obliki.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:231
|
|
|
20.
|
|
|
Output Format
|
|
|
|
|
Vrsta izhoda
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:234
|
|
|
21.
|
|
|
Context
|
|
|
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:201
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_ContextRB)
|
|
|
|
|
Kontekst
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:237 komparepart/kompare_part.cpp:838 rc.cpp:65
|
|
|
22.
|
|
|
Normal
|
|
|
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_NormalRB)
|
|
|
|
|
Običajno
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:240 komparepart/kompare_part.cpp:847 rc.cpp:71
|
|
|
23.
|
|
|
Unified
|
|
|
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:229
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_UnifiedRB)
|
|
|
|
|
Enotno
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:243 komparepart/kompare_part.cpp:835 rc.cpp:77
|
|
|
24.
|
|
|
Lines of Context
|
|
|
|
|
Vrstice konteksta
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:252
|
|
|
25.
|
|
|
The number of context lines is normally 2 or 3. This makes the diff readable and applicable in most cases. More than 3 lines will only bloat the diff unnecessarily.
|
|
|
|
|
Število kontekstnih vrstic je običajno 2 ali 3. Tako je diff berljiv in uporaben v večini primerov. Več kot 3 vrstice bodo diff brez potrebe napihnile.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:253 libdialogpages/diffpage.cpp:258
libdialogpages/diffpage.cpp:262
|
|
|
26.
|
|
|
Number of context lines:
|
|
|
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:257
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_ContextLinesLabel)
|
|
|
|
|
Število vrstic konteksta:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:256 rc.cpp:83
|
|
|
27.
|
|
|
Format
|
|
|
i18n: file: komparepart/komparesaveoptionsbase.ui:189
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_FormatGB)
|
|
|
|
|
Oblika
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
libdialogpages/diffpage.cpp:268 rc.cpp:62
|
