Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
335344 of 2829 results
335.
_Color Enhance
रङ वृद्वि
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-enhance.c:80
336.
Color Enhance
रङ वृद्वि
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-enhance.c:114
337.
Swap one color with another
एउटा रङसँग अर्को साट्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:122
338.
_Color Exchange...
रङ साटासाट...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:128
339.
Color Exchange
रङ साटासाट
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:213 ../plug-ins/common/color-exchange.c:287
340.
Middle-Click Inside Preview to Pick "From Color"
"रङ बाट" लिनका लागि पूर्वावलोकन भित्र बीचमा क्लिक गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:310
341.
To Color
रङ सम्म
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:355
342.
From Color
रङ बाट
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:355
343.
Color Exchange: To Color
रङ साटासाट गर्नुहोस्: रङमा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:379
344.
Color Exchange: From Color
रङ साटासाट गर्नुहोस्: रङबाट
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:380
335344 of 2829 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.