Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
28102819 of 2829 results
2810.
Print the image
छवि मुद्रण गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/print/print.c:108
2811.
_Print...
मुद्रण गर्नुहोस्...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/print/print.c:113
2812.
Image Settings
छवि सेटिङ
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../plug-ins/print/print.c:275
2813.
An error occurred while trying to print:
मुद्रण गर्ने प्रयास गर्दा एउटा त्रुटि देखापर्यो:
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plug-ins/print/print.c:373
2814.
Printing
मुद्रण हुँदैछ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/print/print.c:400
2815.
Selection to Path
printf("width = %d, height = %d\n",BITMAP_WIDTH(marked),BITMAP_HEIGHT(marked));
बाटोमा चयन
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/selection-to-path/pxl-outline.c:81
2816.
No selection to convert
रूपान्तरणका लागि चयन गरिएको छैन
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:186
2817.
Selection to Path Advanced Settings
उन्नत सेटिङ बाटोमा चयन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:303
2818.
Capture an image from a TWAIN datasource
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:86
2819.
_Scanner/Camera...
स्क्यानर/क्यामेरा...
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:362
28102819 of 2829 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.