|
|
20.
|
|
|
Degrees
|
|
|
|
|
डिग्रि
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:620
|
|
|
21.
|
|
|
Rotate Colors
|
|
|
|
|
रङ घुमाउनुहोस्
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:651
|
|
|
22.
|
|
|
Main Options
|
|
|
|
|
मुख्य विकल्पहरू
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:691
|
|
|
23.
|
|
|
Gray Options
|
|
|
|
|
ग्रे विकल्पहरू
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:694
|
|
|
24.
|
|
|
Switch to Clockwise
|
|
|
|
|
घडिको दिशामा स्विच गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:34
|
|
|
25.
|
|
|
Switch to C/Clockwise
|
|
|
|
|
घडिको विपरित दिशामा स्विच गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:36
|
|
|
26.
|
|
|
Change Order of Arrows
|
|
|
|
|
बाँणहरूको क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:38
|
|
|
27.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
सबै चयन गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/imagemap/imap_cmd_select_all.c:50
|
|
|
28.
|
|
|
Replace a range of colors with another
|
|
|
|
|
रङहरूको दायरा एक अर्कासँग बदल्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:98
|
|
|
29.
|
|
|
_Rotate Colors...
|
|
|
|
|
रङहरू घुमाउनुहोस्...
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:105
|
