Ubuntu
kate package

Translation status

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katepart4”
Help for translations

Owner: Felix Geyer

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kate, kate, kate-ctags-plugin, kate-kttsd and 27 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 060.63 39.365671641791046% translated 60.634328358208954% untranslated 650 650 0 — 0 — 2011-07-31 17:39:34 UTC Vilson Gjeci
Arabic 011.85 88.15298507462687% translated 11.847014925373134% untranslated 127 127 0 — 0 — 2012-01-04 01:50:50 UTC —
Basque 000.56 99.44029850746269% translated 0.5597014925373134% untranslated 6 6 0 — 0 — 2012-01-25 03:46:33 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-01 23:29:06 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-09 21:53:31 UTC gabriell nascimento
Bulgarian 031.53 68.47014925373134% translated 31.529850746268657% untranslated 338 338 0 — 0 — 2012-01-04 01:50:32 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:49:04 UTC —
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:50:03 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.19 99.81343283582089% translated 0.18656716417910446% untranslated 2 2 0 — 1 1 2012-01-04 02:03:23 UTC —
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 02:02:58 UTC —
Croatian 025.56 74.44029850746269% translated 25.55970149253731% untranslated 274 274 0 — 1 1 2012-01-04 01:55:15 UTC —
Czech 000.37 99.6268656716418% translated 0.3731343283582089% untranslated 4 4 0 — 0 — 2012-01-04 01:49:33 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:51:43 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:57:00 UTC —
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-25 14:10:31 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:51:01 UTC —
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:53:32 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:52:23 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-01-04 01:54:59 UTC —
Galician 004.20 95.80223880597015% translated 4.197761194029851% untranslated 45 45 0 — 0 — 2012-01-04 01:55:38 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-01-04 01:52:50 UTC —
Greek 001.03 98.97388059701493% translated 1.0261194029850746% untranslated 11 11 0 — 0 — 2012-01-04 01:51:19 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Hebrew 020.43 79.57089552238806% translated 20.42910447761194% untranslated 219 219 0 — 0 — 2012-01-04 01:55:53 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:54:05 UTC —
Icelandic 013.06 86.94029850746269% translated 13.059701492537313% untranslated 140 140 0 — 0 — 2012-01-04 02:02:11 UTC —
Interlingua 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:54:31 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Irish 027.33 72.6679104477612% translated 27.33208955223881% untranslated 293 293 0 — 0 — 2012-01-04 01:56:14 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:56:41 UTC —
Japanese 008.40 91.6044776119403% translated 8.395522388059701% untranslated 90 90 0 — 0 — 2012-01-04 02:01:24 UTC —
Kannada 041.60 58.3955223880597% translated 41.6044776119403% untranslated 446 446 0 — 0 — 2012-01-04 02:00:33 UTC —
Kazakh 000.56 99.44029850746269% translated 0.5597014925373134% untranslated 6 6 0 — 0 — 2012-01-04 02:01:48 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 02:00:52 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:59:41 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 02:00:17 UTC —
Lithuanian 000.37 99.6268656716418% translated 0.3731343283582089% untranslated 4 4 0 — 1 1 2012-01-04 01:59:10 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:57:54 UTC —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-03-06 16:10:28 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 01:58:48 UTC —
Norwegian Nynorsk 011.66 88.33955223880598% translated 11.66044776119403% untranslated 125 125 0 — 0 — 2012-01-04 01:58:21 UTC —
Occitan (post 1500) 032.18 67.81716417910447% translated 32.18283582089552% untranslated 345 345 0 — 0 — 2011-09-18 19:44:23 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Persian 023.88 76.11940298507463% translated 23.88059701492537% untranslated 256 256 0 — 0 — 2012-03-12 22:23:58 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 02:05:43 UTC —
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 02:06:58 UTC —
Punjabi 018.84 81.15671641791045% translated 18.84328358208955% untranslated 202 202 0 — 0 — 2012-01-04 01:57:30 UTC —
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 02:06:30 UTC —
Russian 001.40 98.6007462686567% translated 1.3992537313432836% untranslated 15 15 0 — 0 — 2011-09-14 08:06:33 UTC Yuri Efremov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-04 02:04:01 UTC —
Serbian Ijekavian 000.75 99.25373134328358% translated 0.7462686567164178% untranslated 8 8 0 — 0 — 2012-04-10 21:50:16 UTC —
Serbian Ijekavian Latin 000.75 99.25373134328358% translated 0.7462686567164178% untranslated 8 8 0 — 0 — 2012-04-10 21:52:04 UTC —
Serbian Latin 000.75 99.25373134328358% translated 0.7462686567164178% untranslated 8 8 0 — 0 — 2012-04-10 21:53:53 UTC —
Sinhalese 000.56 99.44029850746269% translated 0.5597014925373134% untranslated 6 6 0 — 14 14 2012-05-23 16:43:41 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.28 99.72014925373134% translated 0.2798507462686567% untranslated 3 3 0 — 0 — 2012-01-04 02:04:57 UTC —
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 27 27 0 — 2012-01-04 02:05:18 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-23 00:11:41 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-20 16:09:41 UTC Daniel Nylander
Tajik 057.28 42.723880597014926% translated 57.276119402985074% untranslated 614 614 0 — 0 — 2012-01-25 02:59:02 UTC —
Thai 011.85 88.15298507462687% translated 11.847014925373134% untranslated 127 127 0 — 0 — 2012-01-04 02:03:39 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Turkish 007.84 92.16417910447761% translated 7.835820895522389% untranslated 84 84 2 2 6 6 2011-11-20 15:40:20 UTC kulkke
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-22 00:58:46 UTC yurchor
Uyghur 000.56 99.44029850746269% translated 0.5597014925373134% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-10-07 01:27:52 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 050.47 49.53358208955223% translated 50.46641791044776% untranslated 541 541 0 — 0 — 2012-03-13 00:32:00 UTC —
Walloon 049.63 50.373134328358205% translated 49.62686567164179% untranslated 532 532 0 — 0 — 2012-01-04 02:02:26 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1072 1072 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated