|
|
1.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
එක් කරන්න...
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:76
|
|
|
2.
|
|
|
Reached top, continued from bottom
|
|
|
|
|
ඉහළට ළඟා විය, පහළ සිට දිගටම කරගෙන එන ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:333
|
|
|
3.
|
|
|
Reached bottom, continued from top
|
|
|
|
|
පහළට ළඟා විය, ඉහළ සිට දිගටම කරගෙන එන ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:335
|
|
|
4.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
සොයාගත නොහැකි විය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:340
|
|
|
5.
|
|
|
1 match found
|
|
|
|
%1 matches found
|
|
|
|
|
1 ගැළපුමක් හමුවුණි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
ගැළපුම් %1 ක් හමුවුණි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:632
|
|
|
6.
|
|
|
1 replacement has been made
|
|
|
|
%1 replacements have been made
|
|
|
|
|
1 ප්රතිස්ථාපනයක් කරන ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
ප්රතිස්ථාපන %1 ක් කරන ලදි
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:872
|
|
|
7.
|
|
|
Beginning of line
|
|
|
|
|
පේළියක ආරම්භය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1077
|
|
|
8.
|
|
|
End of line
|
|
|
|
|
පේළියේ අවසානය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1078
|
|
|
9.
|
|
|
Any single character (excluding line breaks)
|
|
|
|
|
ඕනෑම තනි අනු ලකුණක් (පේළි බිඳින හැර)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1080
|
|
|
10.
|
|
|
One or more occurrences
|
|
|
|
|
යෙදීම් එකක් හෝ කීපයක්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1082
|
