|
|
21.
|
|
|
(binary data)
|
|
|
|
|
(δυαδικά δεδομένα)
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:175 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:175
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:170
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:405 ../gtk/apport-gtk.py:170
../kde/apport-kde.py:405
|
|
|
22.
|
|
|
Complete report (recommended; %s)
|
|
|
|
|
Πλήρης αναφορά (προτείνεται, %s)
|
|
Translated and reviewed by
Giorgos Logiotatidis
|
| In upstream: |
|
Ολοκληρωμένη αναφορά (προτείνεται το %s)
|
|
|
Suggested by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:305
|
|
|
23.
|
|
|
Reduced report (slow Internet connection; %s)
|
|
|
|
|
Περιορισμένη αναφορά (αργή σύνδεση με το διαδίκτυο: %s)
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9 ../kde/apport-kde.py:308
|
|
|
24.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Συλλογή πληροφοριών προβλήματος
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:454 ../kde/apport-kde.py:454
|
|
|
25.
|
|
|
Collecting problem information
|
|
|
|
|
Συλλογή πληροφοριών προβλήματος
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:283 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:283
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:455 ../kde/apport-kde.py:455
|
|
|
26.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Μπορείτε να στείλετε τις πληροφορίες που συλλέχθηκαν στους υπεύθυνους ανάπτυξης ώστε να βελτιώσουν την εφαρμογή. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά.
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:457 ../kde/apport-kde.py:457
|
|
|
27.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Αποστολή πληροφοριών προβλήματος
|
|
Translated by
socratisv
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:503 ../kde/apport-kde.py:503
|
|
|
28.
|
|
|
Uploading problem information
|
|
|
|
|
Αποστολή πληροφοριών προβλήματος
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:301 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:301
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:504 ../gtk/apport-gtk.ui.h:17
../kde/apport-kde.py:504
|
|
|
29.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Οι πληροφορίες που συλλέχθηκαν αποστέλλονται στο σύστημα καταγραφής λαθών. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά.
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:19
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:506 ../gtk/apport-gtk.ui.h:19
../kde/apport-kde.py:506
|
|
|
30.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:545
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:588 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1
../kde/apport-kde.py:545 ../kde/apport-kde.py:588
|
