|
|
4.
|
|
|
Michael
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
|
|
|
|
|
Michael
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:43
|
|
|
5.
|
|
|
Vogt
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
|
|
|
|
|
Vogt
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:44
|
|
|
7.
|
|
|
Matthew
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
|
|
|
|
|
Matthew
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:48
|
|
|
8.
|
|
|
Paul
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
|
|
|
|
|
Paul
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:49
|
|
|
9.
|
|
|
Thomas
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
|
|
|
|
|
Thomas
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:50
|
|
|
11.
|
|
|
Andrew
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
|
|
|
|
|
Andrew
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:54
|
|
|
12.
|
|
|
Higginson
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
|
|
|
|
|
Higginson
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:55
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu Software Center is a virtual catalog of thousands of free applications and other software to make your Ubuntu computer more useful.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Центр приложений Ubuntu - это виртуальный каталог тысяч бесплатных приложений и другого программного обеспечения для вашей операционной системы.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
| In upstream: |
|
Центр приложений Ubuntu — это виртуальный каталог тысяч бесплатных приложений и другого программного обеспечения для вашего компьютера.
|
|
|
Suggested by
Alexander Shishenko
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:69
|
|
|
32.
|
|
|
Some items, such as media playback or Web browser plugins, do not appear in the menus. They are used automatically when Ubuntu needs them. For a Web browser plugin, you may need to close the browser and reopen it before the plugin will be used.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Некоторые элементы, такие как воспроизведение аудио/видео информации или плагины Веб-браузера, не представлены здесь. Они автоматически используются, когда в них есть необходимость. Для плагина Веб-браузера, Вам может понадобится перезапустить браузер, чтобы начать использовать плагин.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:152
|
|
|
59.
|
|
|
What if a program I want isn’t available?
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><title>
|
|
|
|
|
Что если не доступна программа, которую я хочу?
|
|
Translated by
Alexey Rusaleev
|
|
Reviewed by
Leo
|
| In upstream: |
|
Что делать, если желаемая программа недоступна?
|
|
|
Suggested by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:293
|
