Ubuntu
kdeaccessibility package

Translation status

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kttsd”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdeaccessibility, jovie, kaccessibleapp, kmag and 3 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 056.94 43.0622009569378% translated 56.9377990430622% untranslated 119 119 0 — 0 — 2009-06-15 04:35:49 UTC Vilson Gjeci
Arabic 098.56 1.4354066985645932% translated 98.56459330143541% untranslated 206 206 0 — 0 — 2010-05-31 01:13:37 UTC youss44
Asturian 099.04 0.9569377990430622% translated 99.04306220095694% untranslated 207 207 0 — 0 — 2009-09-25 17:48:48 UTC Xandru
Azerbaijani 098.09 1.9138755980861244% translated 98.08612440191388% untranslated 205 205 0 — 0 — 2008-02-16 00:32:29 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-30 15:05:53 UTC Iñigo Salvador Azurmendi
Belarusian 088.04 11.961722488038278% translated 88.03827751196172% untranslated 184 184 0 — 0 — 2009-04-08 21:22:49 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-01-11 10:11:33 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-31 08:12:22 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 066.99 33.014354066985646% translated 66.98564593301435% untranslated 140 140 0 — 0 — 2009-07-18 19:09:12 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 007.66 92.34449760765551% translated 7.655502392344498% untranslated 16 16 5 5 0 — 2010-05-30 23:56:00 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-05-30 21:53:34 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.48 99.52153110047847% translated 0.4784688995215311% untranslated 1 1 6 6 0 — 2010-05-30 12:43:29 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 031.10 68.89952153110048% translated 31.100478468899524% untranslated 65 65 0 — 0 — 2010-01-23 00:23:29 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 008.61 91.38755980861244% translated 8.61244019138756% untranslated 18 18 0 — 0 — 2010-06-01 15:39:48 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-06-01 16:42:50 UTC Jonathan Riddell
Croatian 098.09 1.9138755980861244% translated 98.08612440191388% untranslated 205 205 0 — 0 — 2009-12-24 20:55:44 UTC adundovi
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-05-30 22:25:55 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Danish 002.39 97.60765550239235% translated 2.3923444976076556% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-05-20 04:34:58 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2010-05-31 11:47:22 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-14 05:47:43 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-20 14:29:56 UTC Andrew Coles
Esperanto 077.99 22.00956937799043% translated 77.99043062200957% untranslated 163 163 0 — 0 — 2010-05-30 16:14:57 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-31 05:19:48 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-30 13:56:53 UTC Jorma Karvonen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-06-01 09:28:37 UTC Jonathan Riddell
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-06-01 07:16:21 UTC Mvillarino
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-30 18:02:32 UTC Frederik Schwarzer
Greek 002.39 97.60765550239235% translated 2.3923444976076556% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-05-30 19:13:31 UTC pvidalis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Hebrew 037.80 62.20095693779905% translated 37.79904306220095% untranslated 79 79 0 — 0 — 2010-06-01 07:53:24 UTC Diego Iastrubni
Hindi 032.54 67.46411483253588% translated 32.535885167464116% untranslated 68 68 0 — 0 — 2010-06-01 06:14:51 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-06-01 01:46:25 UTC Laszlo Papp
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-06-01 02:36:32 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Irish 002.39 97.60765550239235% translated 2.3923444976076556% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-05-31 02:19:32 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-31 20:49:58 UTC Federico Zenith
Japanese 014.83 85.16746411483254% translated 14.832535885167463% untranslated 31 31 0 — 1 1 2010-06-01 01:10:43 UTC Shinya TAKEBAYASHI
Khmer 038.28 61.72248803827751% translated 38.27751196172249% untranslated 80 80 0 — 0 — 2010-05-31 23:41:26 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 187 187 0 — 0 — 2008-02-16 04:36:17 UTC Steve Murphy
Korean 022.97 77.03349282296651% translated 22.966507177033492% untranslated 48 48 0 — 0 — 2010-05-31 19:15:20 UTC Shinjo Park
Kurdish 099.04 0.9569377990430622% translated 99.04306220095694% untranslated 207 207 0 — 0 — 2008-10-10 07:58:46 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Lithuanian 078.47 21.5311004784689% translated 78.4688995215311% untranslated 164 164 0 — 0 — 2010-05-21 03:36:50 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-31 15:30:59 UTC Manfred Wiese
Macedonian 038.28 61.72248803827751% translated 38.27751196172249% untranslated 80 80 0 — 0 — 2010-05-31 17:28:22 UTC Bozidar Proevski
Maithili 079.90 20.095693779904305% translated 79.90430622009569% untranslated 167 167 0 — 0 — 2010-05-31 18:32:27 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-18 10:32:27 UTC MIMOS Open Source Deve...
Malayalam 017.22 82.77511961722487% translated 17.22488038277512% untranslated 36 36 0 — 0 — 2010-05-31 16:46:31 UTC Praveen Arimbrathodiyil
Nepali 039.23 60.76555023923444% translated 39.23444976076555% untranslated 82 82 0 — 0 — 2009-07-16 09:38:37 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 099.04 0.9569377990430622% translated 99.04306220095694% untranslated 207 207 0 — 0 — 2008-10-01 11:18:01 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-05-31 14:47:24 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 003.35 96.65071770334929% translated 3.349282296650718% untranslated 7 7 0 — 0 — 2010-05-31 13:56:18 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 051.67 48.32535885167464% translated 51.674641148325364% untranslated 108 108 0 — 0 — 2009-09-13 17:54:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Persian 029.19 70.81339712918661% translated 29.1866028708134% untranslated 61 61 0 — 0 — 2009-07-17 02:47:30 UTC Nazanin Kazemi
Polish 002.39 97.60765550239235% translated 2.3923444976076556% untranslated 5 5 4 4 0 — 2010-05-31 10:47:53 UTC Mikolaj Machowski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-31 08:54:59 UTC José Nuno Pires
Punjabi 055.98 44.01913875598086% translated 55.980861244019145% untranslated 117 117 0 — 0 — 2010-05-31 12:47:39 UTC A S Alam
Romanian 066.51 33.49282296650718% translated 66.50717703349282% untranslated 139 139 0 — 0 — 2010-05-31 09:29:56 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-31 06:23:39 UTC overmind88
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2010-05-22 11:46:43 UTC Далибор Ђурић
Serbian Latn 038.28 61.72248803827751% translated 38.27751196172249% untranslated 80 80 0 — 0 — 2007-11-02 12:06:16 UTC Chusslove Illich
Slovak 038.28 61.72248803827751% translated 38.27751196172249% untranslated 80 80 0 — 0 — 2008-02-15 22:51:26 UTC Richard Fric
Slovenian 070.33 29.665071770334926% translated 70.33492822966507% untranslated 147 147 0 — 0 — 2010-06-01 13:18:27 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-30 13:13:50 UTC Adrián Martínez
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-22 07:31:20 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 088.52 11.483253588516746% translated 88.51674641148325% untranslated 185 185 0 — 0 — 2010-06-01 10:34:34 UTC Victor Ibragimov
Tamil 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 114 114 0 — 0 — 2009-07-17 19:34:24 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-06-01 19:51:26 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-06-01 17:42:36 UTC yurchor
Uyghur 053.59 46.411483253588514% translated 53.588516746411486% untranslated 112 112 0 — 0 — 2010-06-24 16:55:36 UTC —
Vietnamese 026.32 73.68421052631578% translated 26.31578947368421% untranslated 55 55 0 — 0 — 2009-07-18 03:09:12 UTC Hoàng Đức Hiếu
Welsh 084.69 15.311004784688995% translated 84.688995215311% untranslated 177 177 0 — 0 — 2009-07-18 17:37:15 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated