Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 209 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:2
3.
&Name
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
&Nama
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:5
4.
Language
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, AvailableTalkersTable)
Bahasa
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in rc.cpp:8 libkttsd/selectlanguagedlg.cpp:56 libkttsd/talkerlistmodel.cpp:132
5.
Synthesizer
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, AvailableTalkersTable)
Pensintesis
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:11 libkttsd/talkerlistmodel.cpp:133
6.
Voice &Type
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
&Jenis Suara
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:14
7.
&Speed
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:129
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
K&elajuan
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:41
8.
&Pitch
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
&Pic
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:44
9.
&Volume
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
&Volum
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:47
10.
Male 1
i18n: file: kcmkttsmgr/addtalkerwidget.ui:86
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, voiceComboBox)
Lelaki 1
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:17
110 of 209 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop.