Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
compiz
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 741Translated: 741 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 728 (98.24561403508771%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 13 (1.7543859649122806%)
Latest contributor:
Igor Starikov
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #D|zeR by RSIS (filter)
- Alex Nikolaenko (filter)
- Andrey Zhekov (filter)
- Artem Popov (filter)
- AsstZD (filter)
- Denis Rakhmangulov (filter)
- Dimitriy Ryazantcev (filter)
- Eugene Sysmanov (filter)
- Grawl (filter)
- Gultyaev Alexey (filter)
- Igor Starikov (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Leo (filter)
- Maxim Prokopyev (filter)
- Nikolay Belikov (filter)
- Novell Language (filter)
- Semenov Egor (filter)
- Sergey "Shnatsel" Davidoff (filter)
- Usmanov Maksim (filter)
- Vasily Kulikov (filter)
- Victor N. (filter)
- Viktor Kazakov (filter)
- root sashok (filter)
- vasilisc (filter)
- zhuravlik (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)
