Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Slovenian (sl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 567 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 123 2022-09-17 11:45:29 UTC Matej Urbančič
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 25.666666666666664 074.33 25.666666666666664% translated 74.33333333333333% untranslated 446 446 0 — 0 — 600 2015-12-19 20:54:19 UTC Andrej Znidarsic
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-23 18:36:24 UTC Martin Srebotnjak
alternative-toolbar 51.85185185185185 048.15 51.85185185185185% translated 48.148148148148145% untranslated 52 52 0 — 0 — 108 2018-09-18 09:01:11 UTC Sebastien Bacher
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 169 2017-07-13 18:48:31 UTC Matej Urbančič
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2016-09-03 06:00:12 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2023-09-19 01:05:47 UTC Matej Urbančič
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:29 UTC Matej Urbančič
dashtodock 60.264900662251655 039.74 60.264900662251655% translated 39.735099337748345% untranslated 60 60 0 — 0 — 151 2018-09-30 17:16:03 UTC Dražen Matešić
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 58 58 0 — 168 2022-03-20 07:53:21 UTC —
evolution 92.65902673974423 007.34 92.65902673974423% translated 7.340973260255772% untranslated 442 442 55 55 851 851 6021 2021-03-05 15:18:51 UTC Matej Urbančič
evolution-data-server 95.34883720930233 004.65 95.34883720930233% translated 4.651162790697675% untranslated 72 72 5 5 165 165 1548 2022-09-16 23:54:23 UTC Matej Urbančič
extension-manager 1.2048192771084338 098.80 1.2048192771084338% translated 98.79518072289156% untranslated 82 82 21 21 0 — 83 2022-09-11 15:52:04 UTC Launchpad Translations...
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 306 2022-09-19 11:28:37 UTC Matej Urbančič
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 276 2023-05-25 18:13:12 UTC Matej Urbančič
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 10 10 96 2023-04-06 13:11:12 UTC Martin Srebotnjak
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 716 2023-09-23 05:53:03 UTC Matej Urbančič
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2023-07-22 06:17:27 UTC Matej Urbančič
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 36 36 19 19 750 2023-09-11 17:43:29 UTC Matej Urbančič
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 208 2023-09-19 01:07:55 UTC Matej Urbančič
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:25:45 UTC Matej Urbančič
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 9 9 98 2022-05-25 02:26:10 UTC Matej Urbančič
gnome-logs 94.48818897637796 005.51 94.48818897637796% translated 5.511811023622047% untranslated 7 7 0 — 0 — 127 2023-08-29 21:02:32 UTC Matej Urbančič
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 69 2023-06-10 00:21:19 UTC Matej Urbančič
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2021-09-04 08:54:42 UTC Matej Urbančič
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2023-03-27 18:45:15 UTC Matej Urbančič
gnome-screenshot 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 0 — 2 2 77 2022-02-18 12:39:29 UTC Matej Urbančič
gnome-settings-daemon 99.81617647058823 000.18 99.81617647058823% translated 0.1838235294117647% untranslated 1 1 0 — 3 3 544 2023-09-18 23:50:40 UTC Matej Urbančič
gnome-shell 99.84025559105432 000.16 99.84025559105432% translated 0.1597444089456869% untranslated 1 1 1 1 0 — 626 2023-10-04 02:19:21 UTC Matej Urbančič
gnome-sudoku 95.8904109589041 004.11 95.8904109589041% translated 4.10958904109589% untranslated 3 3 0 — 0 — 73 2021-04-12 20:03:36 UTC Matej Urbančič
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 19 19 340 2023-09-18 23:29:42 UTC Matej Urbančič
gnome-terminal 99.4328922495274 000.57 99.4328922495274% translated 0.5671077504725899% untranslated 3 3 0 — 0 — 529 2023-08-26 16:38:18 UTC Matej Urbančič
gnome-todo 99.36708860759494 000.63 99.36708860759494% translated 0.6329113924050633% untranslated 1 1 0 — 0 — 158 2022-08-19 03:31:42 UTC Matej Urbančič
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:36 UTC Matej Urbančič
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 7 7 513 2023-09-06 07:21:27 UTC Matej Urbančič
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2023-06-14 02:49:07 UTC Matej Urbančič
gsettings-ubuntu-touch-schemas 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 27 27 0 — 0 — 51 2018-03-07 09:48:47 UTC Sasa Batistic
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2017-12-04 13:55:31 UTC Matej Urbančič
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:22:46 UTC Matej Urbančič
gutenprint 68.52384868421053 031.48 68.52384868421053% translated 31.476151315789476% untranslated 1531 1531 0 — 2 2 4864 2022-08-17 18:32:26 UTC Andrej Znidarsic
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 404 2021-03-15 12:03:35 UTC Matej Urbančič
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2016-09-28 21:32:55 UTC Matej Urbančič
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 240 2022-03-28 22:33:04 UTC Matej Urbančič
libhandy 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 68 68 0 — 0 — 308 2023-03-10 14:46:05 UTC Martin Srebotnjak
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2023-07-22 07:30:24 UTC Matej Urbančič
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 10 2022-02-23 06:57:21 UTC Matej Urbančič
linux-pam 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 100 2014-01-24 08:41:06 UTC Sasa Batistic
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2021-10-07 23:23:27 UTC Matej Urbančič
mutter 80.13698630136986 019.86 80.13698630136986% translated 19.863013698630137% untranslated 29 29 2 2 0 — 146 2019-03-06 21:12:54 UTC Matej Urbančič
Overall statistics: 066.66 33.33634416007813% translated 66.66365583992186% untranslated 236174 793 3750 354277
51 → 100 of 567 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated