Ubuntu
kde4libs package

Browsing Lithuanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “katepart4”
  3. Lithuanian (lt)
  4. Browsing Lithuanian translation
242 of 1028 results First • • • Last
242.
<p>When on, moving the insertion cursor using the <b>Left</b> and <b>Right</b> keys will go on to previous/next line at beginning/end of the line, similar to most editors.</p><p>When off, the insertion cursor cannot be moved left of the line start, but it can be moved off the line end, which can be very handy for programmers.</p>
 
i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:28
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkWrapCursor)
<p>Jei ši parinktis įjungta, perkeliant įvedimo žymeklį klavišais <b>Kairėn</b> ir <b>Dešinėn</b>, jis pereis į ankstesnės eilutės pradžią arba kitos eilutės galą, panašiai kaip daugelyje redaktorių.</p><p>Kai išjungta, įvedimo žymeklis negali būti perkeltas kairiau už eilutės pradžią, bet jis gali būti perkeltas už eilutės galo, kas yra labai paranku programuotojams.</p>
Translated by Tomas Straupis
Located in rc.cpp:74
242 of 1028 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.