Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “office”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 81 results First • • • Last
11.
GNOME Office
Офис GNOME
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in office/C/office.xml:42(entry) office/C/office.xml:114(title)
12.
KOffice
KOffice
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:43(entry) office/C/office.xml:203(application)
13.
Word Processor
Программа для работы с текстовыми документами
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:48(entry)
14.
X
X
Translated by Igor Kogay
Reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:49(entry) office/C/office.xml:50(entry) office/C/office.xml:51(entry) office/C/office.xml:55(entry) office/C/office.xml:56(entry) office/C/office.xml:57(entry) office/C/office.xml:61(entry) office/C/office.xml:63(entry) office/C/office.xml:67(entry) office/C/office.xml:68(entry) office/C/office.xml:69(entry) office/C/office.xml:73(entry) office/C/office.xml:74(entry) office/C/office.xml:75(entry) office/C/office.xml:80(entry) office/C/office.xml:81(entry) office/C/office.xml:86(entry) office/C/office.xml:87(entry) office/C/office.xml:92(entry) office/C/office.xml:93(entry) office/C/office.xml:97(entry) office/C/office.xml:99(entry) office/C/office.xml:105(entry) office/C/office.xml:110(quote)
15.
Spreadsheet
Программа для работы с электронными таблицами
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:54(entry)
16.
Presentation Editor
Редактор презентаций
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:60(entry)
17.
Database
Программа для работы с базами данных
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:66(entry)
18.
Drawing/Illustration Editor
Редактор рисунков/иллюстраций
Translated by Igor Kogay
Reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:72(entry)
19.
Image Editor
Редактор рисунков
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:78(entry)
20.
Technical Diagram/Flowchart Editor
Редактор технический диаграмм/графиков
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in office/C/office.xml:84(entry)
11 → 20 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Andriy Sheluntsov, AsstZD, Hazel, Igor Kogay, Molot, Nick Gorbunov, Petron, Serafim Nenarokov, Sergey Sedov, Suspicious1, codi.