Ubuntu
kdebase package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ppdtranslations”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: appletproxy, clockapplet, desktop-kdebase, dockbarextension and 83 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 03:12:44 UTC JUANITA FRANZ
Albanian 054.56 45.44184421935033% translated 54.55815578064966% untranslated 1562 1562 0 — 0 — 2009-07-01 04:25:15 UTC Vilson Gjeci
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 02:19:06 UTC metehyi
Asturian 097.00 3.0038421236465247% translated 96.99615787635348% untranslated 2777 2777 0 — 0 — 2009-06-14 03:04:33 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 037.20 62.801257422284316% translated 37.198742577715684% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 2008-02-16 00:46:16 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 19:09:54 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 371 371 2010-02-03 07:48:22 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 06:56:03 UTC Henrique Pinto
Breton 041.01 58.99406217254628% translated 41.00593782745372% untranslated 1174 1174 0 — 3 3 2008-02-16 22:12:34 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-01-13 05:16:35 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-15 23:20:00 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 020.50 79.49703108627314% translated 20.50296891372686% untranslated 587 587 0 — 4 4 2008-09-13 16:04:33 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 2006-05-18 01:55:33 UTC 趙惟倫
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 49 49 2008-02-16 16:29:37 UTC Launchpad Translations...
Czech 030.42 69.57736639888229% translated 30.42263360111771% untranslated 871 871 0 — 0 — 2008-02-22 11:22:12 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 2007-06-05 18:43:07 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 08:25:42 UTC Rinse de Vries
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-07-13 07:04:58 UTC Andrew Coles
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 20:54:49 UTC Andrew Coles
Esperanto 046.94 53.0562347188264% translated 46.9437652811736% untranslated 1344 1344 0 — 2 2 2008-02-16 18:45:20 UTC Heiko Evermann
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 20:46:29 UTC Marek Laane
Finnish 006.04 93.95738735592036% translated 6.042612644079637% untranslated 173 173 0 — 0 — 2008-02-16 19:51:54 UTC Ilpo Kantonen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 19:27:59 UTC Matthieu Robin
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2008-02-16 17:18:32 UTC Xabi García
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-09-08 23:41:19 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 15 15 2008-02-16 23:00:40 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Hebrew 003.67 96.33251833740832% translated 3.6674816625916873% untranslated 105 105 0 — 0 — 2008-02-16 17:00:25 UTC Diego Iastrubni
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 16:46:51 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 07:15:51 UTC Tamas Szanto
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-05-11 01:45:33 UTC Arnar Leosson
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Irish 033.88 66.11945511701013% translated 33.880544882989874% untranslated 970 970 0 — 0 — 2008-02-16 17:49:47 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-31 20:23:09 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 4 4 2008-02-16 16:12:30 UTC Yukiko Bando
Kazakh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 14:54:51 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 099.97 0.0349283967865875% translated 99.96507160321342% untranslated 2862 2862 0 — 0 — 2008-02-16 15:37:59 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 04:45:21 UTC Steve Murphy
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 14:38:18 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Latvian 068.53 31.470485504715334% translated 68.52951449528467% untranslated 1962 1962 0 — 6 6 2008-02-16 11:43:26 UTC Andris Maziks
Lithuanian 038.56 61.4390499476074% translated 38.5609500523926% untranslated 1104 1104 0 — 0 — 2008-02-16 13:36:23 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 7 7 2008-02-16 09:23:57 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 002.83 97.17079986028642% translated 2.829200139713587% untranslated 81 81 3 3 9 9 2008-02-16 12:40:26 UTC Bozidar Proevski
Malay 001.12 98.8822913028292% translated 1.1177086971708% untranslated 32 32 790 790 1480 1480 2008-02-16 10:45:33 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Mongolian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 12:13:48 UTC Sanlig Badral
Northern Sami 006.22 93.78274537198743% translated 6.217254628012574% untranslated 178 178 0 — 0 — 2008-02-17 06:32:27 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 18 18 2008-02-16 09:54:16 UTC Knut Erik Hollund
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 7 7 2008-02-16 08:57:13 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 094.59 5.413901501921062% translated 94.58609849807894% untranslated 2708 2708 0 — 0 — 2007-01-11 17:19:10 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — 2006-09-12 12:26:38 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Persian 001.82 98.18372336709746% translated 1.8162766329025497% untranslated 52 52 363 363 708 708 2008-02-16 20:34:43 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-17 02:01:26 UTC Michal Rudolf
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 317 317 646 646 2008-02-16 06:39:33 UTC Pedro Morais
Punjabi 058.26 41.739434159972056% translated 58.260565840027944% untranslated 1668 1668 0 — 0 — 2008-02-16 07:59:53 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 06:16:42 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 05:13:20 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-17 05:48:24 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-17 05:34:48 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-09-26 19:25:07 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 03:25:51 UTC Gregor Rakar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2008-02-16 20:13:50 UTC Pablo de Vicente
Swati 080.16 19.8393293747817% translated 80.1606706252183% untranslated 2295 2295 0 — 0 — 2008-02-17 04:47:28 UTC Adam Mathebula
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-05-11 02:58:59 UTC Mattias Newzella
Tajik 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-17 03:10:36 UTC Marina Kolucheva
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-17 05:16:36 UTC Zhakanini
Telugu 061.96 38.03702410059378% translated 61.96297589940622% untranslated 1774 1774 0 — 0 — 2008-02-17 04:23:01 UTC Vijay Kiran Kamuju
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-17 04:21:02 UTC drrider
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2008-07-01 10:51:10 UTC Serhat Demirkol
Ukrainian 003.67 96.33251833740832% translated 3.6674816625916873% untranslated 105 105 26 26 49 49 2008-02-17 02:42:22 UTC Ivan Petrouchtchak
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-08-27 18:23:07 UTC Clytie Siddall
Walloon 039.64 60.35626964722319% translated 39.64373035277681% untranslated 1135 1135 0 — 0 — 2008-02-17 01:46:31 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 051.62 48.375829549423685% translated 51.62417045057632% untranslated 1478 1478 0 — 0 — 2008-02-15 22:19:35 UTC Kevin Donnelly
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2863 2863 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated