Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 118 2019-01-12 09:57:30 UTC Reinis
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 819 819 1729 2014-03-17 22:08:22 UTC Govrix
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 177 2012-05-27 01:02:53 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 48 48 320 2020-11-16 20:09:24 UTC Elvis Krumholcs
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-10-01 22:36:08 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 4 4 0 — 0 — 36 2018-04-11 17:42:46 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2018-04-11 17:42:49 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-initial-setup 99.40119760479041 000.60 99.40119760479041% translated 0.5988023952095809% untranslated 1 1 0 — 0 — 167 2020-10-05 15:56:49 UTC Rūdolfs Mazurs
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-05-05 07:31:31 UTC Rūdolfs Mazurs
update-manager 91.37931034482759 008.62 91.37931034482759% translated 8.620689655172415% untranslated 10 10 0 — 14 14 116 2021-05-06 09:34:29 UTC Łukasz Zemczak
ubuntu-release-upgrader 89.84615384615384 010.15 89.84615384615384% translated 10.153846153846153% untranslated 33 33 4 4 0 — 325 2019-01-05 22:12:02 UTC Reinis
update-notifier 75.36231884057972 024.64 75.36231884057972% translated 24.637681159420293% untranslated 17 17 0 — 21 21 69 2020-10-30 05:02:26 UTC Aija
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-27 16:09:54 UTC AMM
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-09 09:50:09 UTC Rūdolfs Mazurs
app-install-data 6.576783952647156 093.42 6.576783952647156% translated 93.42321604735284% untranslated 5682 5682 52 52 0 — 6082 2019-01-19 20:07:43 UTC Reinis
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-10-07 03:06:51 UTC Rūdolfs Mazurs
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-18 15:48:40 UTC Pēteris Krišjānis
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-02-14 19:19:18 UTC Rūdolfs Mazurs
software-properties 63.77952755905512 036.22 63.77952755905512% translated 36.22047244094488% untranslated 92 92 0 — 11 11 254 2019-01-05 21:51:14 UTC Reinis
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-15 15:13:44 UTC Rūdolfs Mazurs
apport 91.53439153439153 008.47 91.53439153439153% translated 8.465608465608465% untranslated 16 16 0 — 0 — 189 2018-04-11 17:57:46 UTC Rūdolfs Mazurs
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-10-07 03:06:56 UTC Rūdolfs Mazurs
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-07 03:07:02 UTC Rūdolfs Mazurs
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-10 13:02:54 UTC Rūdolfs Mazurs
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-10-10 20:01:13 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 6 6 0 — 1 1 66 2018-03-08 10:08:38 UTC Rūdolfs Mazurs
cheese 99.23664122137404 000.76 99.23664122137404% translated 0.7633587786259541% untranslated 1 1 0 — 0 — 131 2020-09-17 10:56:03 UTC Rūdolfs Mazurs
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-03-24 09:54:01 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1691 2021-01-25 13:47:03 UTC Rūdolfs Mazurs
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2246 2021-01-25 14:17:38 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-control-center-2.0 99.05044510385757 000.95 99.05044510385757% translated 0.9495548961424332% untranslated 16 16 2 2 1 1 1685 2021-09-20 11:29:13 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 779 2021-03-03 13:18:50 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 2 2 1127 2021-04-22 14:32:08 UTC Rūdolfs Mazurs
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 5 5 0 — 815 2019-01-04 21:36:20 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2010-02-23 10:29:52 UTC Pēteris Krišjānis
nm-applet 92.31601731601732 007.68 92.31601731601732% translated 7.683982683982683% untranslated 71 71 10 10 0 — 924 2018-10-09 11:48:39 UTC Rūdolfs Mazurs
deja-dup 74.08637873754152 025.91 74.08637873754152% translated 25.91362126245847% untranslated 78 78 1 1 0 — 301 2018-03-15 18:59:21 UTC Rūdolfs Mazurs
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 706 2020-12-08 01:29:48 UTC Rūdolfs Mazurs
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 29 29 9 9 387 2021-01-22 17:52:28 UTC Launchpad Translations...
shotwell 98.90965732087228 001.09 98.90965732087228% translated 1.0903426791277258% untranslated 14 14 5 5 131 131 1284 2021-03-06 21:33:54 UTC Rūdolfs Mazurs
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:42:31 UTC Rūdolfs Mazurs
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 5 5 338 2020-09-14 21:13:38 UTC Rūdolfs Mazurs
evince 99.54441913439635 000.46 99.54441913439635% translated 0.45558086560364464% untranslated 2 2 14 14 0 — 439 2020-05-08 00:18:44 UTC Rūdolfs Mazurs
simple-scan 82.58706467661692 017.41 82.58706467661692% translated 17.412935323383085% untranslated 35 35 0 — 3 3 201 2020-05-08 00:24:42 UTC Rūdolfs Mazurs
system-config-printer 96.52928416485899 003.47 96.52928416485899% translated 3.470715835140998% untranslated 32 32 79 79 64 64 922 2020-08-18 20:09:58 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 223 2020-10-06 11:51:29 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 124 2019-02-23 12:31:52 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-session-3.0 97.89473684210527 002.11 97.89473684210527% translated 2.1052631578947367% untranslated 2 2 12 12 0 — 95 2021-02-20 05:17:10 UTC Rūdolfs Mazurs
Overall statistics: 075.87 24.129277119977253% translated 75.87072288002274% untranslated 245482 1500 3000 323553
1 → 50 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated