Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
497506 of 509 results
497.
Specify the Y position of the meter.
Y இடத்தின் மீட்டரைக்குறிக்கும்
Translated and reviewed by Jayaradha N
498.
Y
Y
Translated and reviewed by Felix
499.
Connect to the esd server on this host.
esd சேவகனை புரவனுடன் இணை.
Translated and reviewed by Jayaradha N
500.
HOST
HOST
Translated and reviewed by Felix
501.
Open a vertical version of the meter.
மீட்டர் பதிப்புகளை திற
Translated and reviewed by Jayaradha N
502.
Act as recording level meter.
பதிவேட்டின் மீட்டர்
Translated and reviewed by Jayaradha N
503.
Host is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
புரவன்%s
Translated and reviewed by Jayaradha N
504.
Recording level
பதிவேடு நிலை
Translated and reviewed by Jayaradha N
505.
Volume Meter
ஒலியளவுக் மீட்டர்
Translated and reviewed by Jayaradha N
506.
Monitor the recording input volume
திரை ஒரு ஒலி உள்ளிட்டு ஒலியளவு
Translated and reviewed by Jayaradha N
497506 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jayaradha N, Sebastien Bacher, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan, vijayaraj Mani.