Ubuntu
gnome-media package

Browsing Tamil translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
501 → 509 of 509 results First • • Next • Last
501.
Open a vertical version of the meter.
மீட்டர் பதிப்புகளை திற
Translated and reviewed by Jayaradha N
502.
Act as recording level meter.
பதிவேட்டின் மீட்டர்
Translated and reviewed by Jayaradha N
503.
Host is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
புரவன்%s
Translated and reviewed by Jayaradha N
504.
Recording level
பதிவேடு நிலை
Translated and reviewed by Jayaradha N
505.
Volume Meter
ஒலியளவுக் மீட்டர்
Translated and reviewed by Jayaradha N
506.
Monitor the recording input volume
திரை ஒரு ஒலி உள்ளிட்டு ஒலியளவு
Translated and reviewed by Jayaradha N
507.
Recording Level Monitor
திரையகத்தின் பதிவேடு நிலை
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
நிலை கண்காணிப்பினை பதிவு செய்கிறது
Suggested by Felix
508.
Monitor the sound output volume
திரை ஒரு ஒலி வெளியிட்டு ஒலியளவு
Translated and reviewed by Jayaradha N
509.
Volume Monitor
ஒலியளவு திரை
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
In upstream:
ஒலியளவு கண்காணிப்பு
Suggested by drtvasudevan
501 → 509 of 509 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Jayaradha N, Sebastien Bacher, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan, vijayaraj Mani.