Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 509 results
11.
This key specifies which user information will be sent to the server to contact for CD queries. Possible values are 0 (no information), 1 (real information) and 3 (other information).
Opcja określa, jakie informacje użytkownika będą wysyłane do serwera zapytań CD. Możliwe wartości to 0 (brak informacji), 1 (prawdziwa informacja) i 3 (inna informacja).
Translated and reviewed by GNOME PL Team
12.
Your hostname
Nazwa lokalnego komputera
Translated and reviewed by GNOME PL Team
13.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Wystąpił błąd podczas wyświetlania pomocy:
%s
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Shared:
Wystąpił błąd podczas wyświetlania pomocy:
%s
Suggested by Tomasz Dominikowski
14.
Sen_d no information
_Bez wysyłania informacji
Translated and reviewed by GNOME PL Team
15.
Send real _information
Wysłanie _rzeczywistych informacji
Translated and reviewed by GNOME PL Team
16.
Send _other information:
Wysłanie _innych informacji:
Translated and reviewed by GNOME PL Team
17.
_Name:
N_azwa:
Translated and reviewed by GNOME PL Team
18.
Hostna_me:
Nazwa _komputera:
Translated and reviewed by GNOME PL Team
19.
Login Information
Informacje przy logowaniu
Translated and reviewed by GNOME PL Team
20.
FreeDB _round robin server
Serwer FreeDB jako _round robin
Translated and reviewed by GNOME PL Team
1120 of 509 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, GNOME PL Team, Piotr Drąg, Tomasz Dominikowski, Wiatrak, wadim dziedzic.