Ubuntu
gnome-media package

Browsing Basque translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
426 → 435 of 509 results First • • • Last
426.
Failed to load glade file; please check your installation.
Huts egin du glade fitxategia kargatzean. Egiaztatu instalazioa.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.c:652
427.
Configure defaults for GStreamer applications
Konfiguratu GStreamer-en aplikazioen lehenespenak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.desktop.in.in.h:2
428.
Multimedia Systems Selector
Multimedia sistema hautatzailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.desktop.in.in.h:1 ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:1
429.
*
*
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
430.
<b>Default Input Plugin</b>
<b>Sarrerako plugin lehenetsia</b>
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:2
431.
<b>Default Output Plugin</b>
<b>Irteerako plugin lehenetsia</b>
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:3
432.
<span weight="bold" size="x-large">Testing...</span>
<span weight="bold" size="x-large">Probatzen...</span>
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
433.
Audio
Audioa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:12
434.
Click Ok to finish.
Egin klik 'Ados' botoian amaitzeko.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.ui.h:16
435.
Pipe_line:
Hodi_a:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gstreamer-properties/gstreamer-properties.glade.h:8
426 → 435 of 509 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.