Browsing Chinese (Traditional) translation

• Download translation
• Translation details

2 of 2399 results First • Previous • Next • Last
	2.	English:		GIMP is not properly installed for the current user. User installation was skipped because the '--no-interface' flag was used. To perform user installation, run the GIMP without the '--no-interface' flag.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				GIMP 未能在目前使用者的環境下正確地安裝。 因為使用‘--no-interface’選項，所以省略了用戶安裝的步驟。 如果要進行用戶安裝程序，執行 GIMP 時請勿加上‘--no-interface’選項。
				Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-05-06
				Located in ../app/app_procs.c:227

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.