Ubuntu Documentation

Browsing French translation

  1. Series oneiric
  2. Template “ubuntu-help”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
64 → 73 of 2644 results First • • • Last
64.
Color-blindness
 
(itstool) path: links/title
Daltonisme
Translated by joffrey abeilard
Located in C/a11y.page:63
65.
Other topics
 
(itstool) path: links/title
Autres thèmes
Translated by Greg
Located in C/a11y.page:68 C/a11y.page:101 C/keyboard.page:40
66.
Hearing impairments
 
(itstool) path: section/title
Audition défaillante
Translated by Greg
Located in C/a11y.page:75
67.
Mobility impairments
 
(itstool) path: section/title
Déficiences motrices
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in C/a11y.page:82
68.
Mouse movement
 
(itstool) path: links/title
Mouvement de la souris
Translated by Greg
Located in C/a11y.page:86
69.
Clicking and dragging
 
(itstool) path: links/title
Clic et glissement
Translated by Greg
Located in C/a11y.page:91
70.
Keyboard use
 
(itstool) path: links/title
Utilisation du clavier
Translated by fruity
Located in C/a11y.page:96
71.
Press and hold the left mouse button to right-click.
 
(itstool) path: info/desc
Maintenir appuyé le bouton gauche de la souris pour effectuer un clic droit.
Translated by Greg
Located in C/a11y-right-click.page:19
72.
Simulate a right mouse click
 
(itstool) path: page/title
Simulation d'un clic droit de la souris
Translated by Greg
Located in C/a11y-right-click.page:29
73.
You can make it so that, instead of clicking the right mouse button, you can just hold-down the left mouse button for a while to do the same thing. This is useful if you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if you have a specialized mouse.
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:25(page/p)
64 → 73 of 2644 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Alexandre Patenaude, Anne017, Antoine Pernot, Bib, Deuchnord, Doug Smythies, Emmanuel DA MOTA, EmmanuelLeNormand, Ghislain Vaillant, Greg, Gunnar Hjalmarsson, Havok Novak, Jean-Marc, Jeremy Bícha, Kevin Godby, LEROY Jean-Christophe, Matthew East, Matthieu Jouan, Mohamed SEDKI, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Paquelier Alain, Philip Millan, Pierre Slamich, Pierre-Olivier Megret, Robert, Rodolphe BOUCHIER, Simon THOBY, Smonff, Stéphane V, Sylvie Gallet, Thibault D, Thibault Dupuis, Valentin Paris, YannUbuntu, YoBoY, fruity, gisele perreault, jean-bernard marcon, joffrey abeilard, manu, tony padioleau, zedvem.