|
|
47.
|
|
|
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Si vous avez des difficultés à lire un texte à l'écran, vous avez la possibilité de modifier la taille de la police.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:28
|
|
|
48.
|
|
|
Click on <gui>Universal Access</gui>.
|
|
|
|
|
Cliquez sur <gui>Accès universel</gui>.
|
|
Translated by
joffrey abeilard
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:25(item/p)
|
|
|
49.
|
|
|
Select the <gui>Seeing</gui> tab.
|
|
|
|
|
Sélectionnez l'onglet <gui>Vision</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:26(item/p)
|
|
|
50.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Text size</gui> that is big enough for you. It will adjust immediately.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Dans <gui>Affichage</gui>, choisissez la <gui>Taille du texte</gui> qui vous convient. Elle s'ajuste immédiatement.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:33
|
|
|
51.
|
|
|
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Dans de nombreuses applications, vous pouvez augmenter la taille du texte à tout moment en pressant les touches <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. Pour réduire la taille du texte, pressez <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:52
|
|
|
52.
|
|
|
Pressing <key>Ctrl</key> can find your mouse pointer.
|
|
|
|
|
Appuyez sur <key>Ctrl</key> pour localiser le pointeur de vôtre souris.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:15(info/desc)
|
|
|
53.
|
|
|
Quickly locate the pointer
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Localisation rapide du pointeur
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:20
|
|
|
54.
|
|
|
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Si vous éprouvez des difficultés à trouver le pointeur de la souris sur l'écran, vous pouvez faire en sorte qu'un simple appui sur la touche <key>Ctrl</key> permette de le localiser. Une fois configuré, un appui sur <key>Ctrl</key> déclenche une brève animation à l'emplacement du pointeur.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:23
|
|
|
55.
|
|
|
Open <gui>Mouse and Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ouvrez <gui>Souris et pavé tactile</gui> et choisissez l'onglet <gui>Souris</gui>.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:37
|
|
|
56.
|
|
|
Check <gui>Show position of pointer when the Control key is pressed</gui>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:27(item/p)
|
