|
|
169.
|
|
|
Click <gui>Add Source</gui> then close the Software Sources window. Wait a moment for Ubuntu Software Center to download the repository information.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Klik på <gui>Tilføj...</gui> og så lukke vinduet Softwarekilder. Vent et øjeblik mens Softwarecenter henter oplysninger om softwarekilden.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:105
|
|
|
170.
|
|
|
It is like your own personal photo booth.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Det fungerer som dit eget personlige billedværksted.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:10
|
|
|
171.
|
|
|
Create fun photos and videos with your webcam
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Lav sjove billeder og videoer med dit webkamera
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:18
|
|
|
172.
|
|
|
With the <app>Cheese</app> application and your webcam, you can take photos and videos, apply fun special effects and share the fun with others. Using Cheese it is easy to take photos of you, your friends, your pets or whatever you want.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Med programmet <app>Cheese</app> og dit webcam kan du tage billeder og optage videoer, tilføje sjove effekter og dele hele herligheden med andre. Med Cheese er det let at tage billeder af dig selv, dine venner, dine kæledyr eller hvad du nu har lyst til.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:20
|
|
|
173.
|
|
|
Cheese is not installed by default in Ubuntu. To install Cheese:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Cheese er ikke som standard installeret i Ubuntu. For at installere Cheese:
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:27
|
|
|
174.
|
|
|
Click <link href="apt:cheese">this link</link> to launch the <app>Software Center</app>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Klik på <link href="apt:cheese">dette link</link> for at åbne <app>Softwarecenter</app>.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:33
|
|
|
175.
|
|
|
Read the information and reviews about Cheese to make sure you want to install it.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Læs oplysninger om og anmeldelser af Cheese for at være sikker på at du vil installere det.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:39
|
|
|
176.
|
|
|
If you choose to install it, click <gui>Install</gui> from the Software Center window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Vælger du at installere det, skal du klikke på <gui>Installér</gui> fra vinduet Softwarecenter.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:45
|
|
|
177.
|
|
|
You may need to provide the administrative password to complete the installation.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Du skal måske angive din administrator-adgangskode for at afslutte installationen.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:52
|
|
|
178.
|
|
|
For help with using Cheese, read the <link href="ghelp:cheese">Cheese user guide</link>.
|
|
|
|
|
For at få hjælp til at bruge Cheese kan du læse <link href="ghelp:cheese">Brugerhåndbog til Cheese</link>.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:33(page/p)
|
