|
|
1.
|
|
|
Creative Commons Share Alike 3.0
|
|
|
|
|
Creative Commons Share Alike 3.0
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/legal.xml:2(license/p)
|
|
|
2.
|
|
|
translator-credits
|
| Context: |
|
_
|
|
|
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
3.
|
|
|
Shaun McCance
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Shaun McCance
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-layouts.page:17
|
|
|
4.
|
|
|
Phil Bull
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Phil Bull
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:13
|
|
|
5.
|
|
|
Ignore quickly-repeated keypresses of the same key.
|
|
|
|
|
Ignorer hurtigt gentagne tastetryk på samme tast.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:20(info/desc)
|
|
|
6.
|
|
|
Turn on Bounce Keys
|
|
|
|
|
Aktivér Rystetaster
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:24(page/title)
|
|
|
7.
|
|
|
Turn on <em>bounce keys</em> to ignore keypresses that are rapidly repeated. For example, if you have hand tremors which cause you to press a key multiple times when you only want to press it once, you should turn on bounce keys.
|
|
|
|
|
Aktivér <em>rystetaster</em> for at ignorere hurtigt gentagne tastetryk. Du bør aktivere rystetaster, hvis du for eksempel ryster på hænderne, så du kommer til at trykke flere gange på en tast, selv om du kun havde til hensigt at trykke på den én gang.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:33(page/p)
|
|
|
8.
|
|
|
Click the icon at the very right of the <gui>top bar</gui> and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
|
|
Klik på ikonet helt til højre på <gui>toppanelet</gui> og vælg <gui>Systemindstillinger</gui>.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:29(item/p)
C/a11y-contrast.page:24(item/p)
C/a11y-font-size.page:24(item/p)
C/a11y-locate-pointer.page:25(item/p)
C/a11y-right-click.page:30(item/p)
C/a11y-slowkeys.page:36(item/p)
C/a11y-stickykeys.page:38(item/p)
C/a11y-visualalert.page:32(item/p)
C/display-dimscreen.page:36(item/p)
C/display-lock.page:31(item/p)
C/session-screenlocks.page:30(item/p)
C/tips-specialchars.page:57(item/p)
|
|
|
9.
|
|
|
Click <gui>Universal Access</gui>.
|
|
|
|
|
Klik på <gui>Universel adgang</gui>.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
C/mouse-mousekeys.page:37(item/p)
|
|
|
10.
|
|
|
Select the <gui>Typing</gui> tab.
|
|
|
|
|
Vælg fanebladet <gui>Tastaturtilgængelighed</gui>.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-icon.page:32(item/p)
|
