Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/openobject-client, and exported daily to branch lp://staging/openobject-client.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 573 000.17 99.82578397212544% translated 0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2012-08-05 19:51:20 UTC
Basque 109 081.01 18.989547038327526% translated 81.01045296167247% untranslated 465 465 0 0 2011-07-25 16:17:53 UTC
Belarusian 122 078.75 21.254355400696863% translated 78.74564459930313% untranslated 452 452 76 76 2009-11-25 13:18:40 UTC
Bosnian 448 021.95 78.04878048780488% translated 21.951219512195124% untranslated 126 126 0 0 2011-07-25 16:03:36 UTC
Brazilian Portuguese 574 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-01-28 19:12:17 UTC
Bulgarian 318 044.60 55.400696864111495% translated 44.599303135888505% untranslated 256 256 0 0 2011-07-25 16:05:55 UTC
Catalan 540 005.92 94.07665505226481% translated 5.923344947735192% untranslated 34 34 0 0 2011-07-25 16:13:49 UTC
Chinese (Simplified) 574 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-02-08 02:43:10 UTC
Chinese (Traditional) 491 014.46 85.54006968641114% translated 14.45993031358885% untranslated 83 83 75 75 2011-12-04 16:15:47 UTC
Croatian 572 000.35 99.65156794425087% translated 0.34843205574912894% untranslated 2 2 1 1 2012-03-19 07:36:35 UTC
Czech 574 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-03-22 11:12:04 UTC
Danish 573 000.17 99.82578397212544% translated 0.17421602787456447% untranslated 1 1 10 10 2013-09-26 21:14:19 UTC
Dutch 569 000.87 99.12891986062718% translated 0.8710801393728222% untranslated 5 5 0 0 2012-02-11 14:46:36 UTC
English (Australia) 570 000.70 99.30313588850174% translated 0.6968641114982579% untranslated 4 4 3 3 2012-12-16 05:13:06 UTC
English (Canada) 169 070.56 29.442508710801395% translated 70.55749128919861% untranslated 405 405 334 334 2011-07-25 15:54:58 UTC
English (United Kingdom) 574 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2020-09-19 01:31:29 UTC
Estonian 478 016.72 83.27526132404182% translated 16.72473867595819% untranslated 96 96 1 1 2011-10-10 19:20:09 UTC
Finnish 519 009.58 90.41811846689896% translated 9.581881533101045% untranslated 55 55 0 0 2011-07-25 16:08:28 UTC
French 574 000.00 100.0% translated 0 0 13 13 2013-01-08 22:16:20 UTC
Galician 573 000.17 99.82578397212544% translated 0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2011-07-25 16:17:18 UTC
German 573 000.17 99.82578397212544% translated 0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2011-07-25 16:09:53 UTC
Greek 555 003.31 96.68989547038328% translated 3.3101045296167246% untranslated 19 19 0 0 2012-01-21 02:30:44 UTC
Hebrew 114 080.14 19.860627177700348% translated 80.13937282229965% untranslated 460 460 65 65 2011-07-25 15:59:56 UTC
Hungarian 573 000.17 99.82578397212544% translated 0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2013-01-08 13:47:20 UTC
Icelandic 340 040.77 59.23344947735192% translated 40.76655052264808% untranslated 234 234 0 0 2010-10-25 19:02:44 UTC
Indonesian 319 044.43 55.57491289198606% translated 44.42508710801394% untranslated 255 255 0 0 2012-04-30 01:54:44 UTC
Inuktitut 0 100.00 100.0% untranslated 574 574 0 0 2009-03-03 20:55:18 UTC
Italian 503 012.37 87.63066202090593% translated 12.369337979094077% untranslated 71 71 8 8 2011-07-25 16:17:40 UTC
Japanese 567 001.22 98.78048780487805% translated 1.2195121951219512% untranslated 7 7 2 2 2012-07-19 05:46:06 UTC
Khmer 1 099.83 0.17421602787456447% translated 99.82578397212544% untranslated 573 573 0 0 2014-09-16 07:06:36 UTC
Korean 438 023.69 76.30662020905923% translated 23.693379790940767% untranslated 136 136 0 0 2011-07-25 15:58:50 UTC
Lao 5 099.13 0.8710801393728222% translated 99.12891986062718% untranslated 569 569 13 13 2011-12-08 02:42:14 UTC
Latvian 438 023.69 76.30662020905923% translated 23.693379790940767% untranslated 136 136 1 1 2011-07-25 15:57:43 UTC
Lithuanian 514 010.45 89.54703832752612% translated 10.452961672473867% untranslated 60 60 0 0 2011-12-19 19:50:50 UTC
Macedonian 0 100.00 100.0% untranslated 574 574 0 0 2009-06-09 23:16:43 UTC
Malayalam 87 084.84 15.156794425087108% translated 84.8432055749129% untranslated 487 487 0 0 2008-12-09 14:47:43 UTC
Mongolian 455 020.73 79.26829268292683% translated 20.73170731707317% untranslated 119 119 0 0 2011-07-25 16:07:24 UTC
Norwegian Bokmal 453 021.08 78.9198606271777% translated 21.0801393728223% untranslated 121 121 3 3 2011-07-25 15:56:59 UTC
Occitan (post 1500) 183 068.12 31.881533101045296% translated 68.1184668989547% untranslated 391 391 0 0 2011-07-25 15:44:43 UTC
Persian 483 015.85 84.14634146341463% translated 15.853658536585366% untranslated 91 91 0 0 2011-07-25 16:18:33 UTC
Polish 547 004.70 95.29616724738676% translated 4.70383275261324% untranslated 27 27 0 0 2012-02-07 20:00:59 UTC
Portuguese 530 007.67 92.33449477351915% translated 7.665505226480835% untranslated 44 44 24 24 2011-07-25 16:14:47 UTC
Romanian 522 009.06 90.94076655052264% translated 9.059233449477352% untranslated 52 52 0 0 2011-09-02 13:27:02 UTC
Romany 0 100.00 100.0% untranslated 574 574 1 1 2009-02-07 21:53:52 UTC
Russian 540 005.92 94.07665505226481% translated 5.923344947735192% untranslated 34 34 0 0 2011-07-25 16:13:38 UTC
Serbian 536 006.62 93.37979094076655% translated 6.620209059233449% untranslated 38 38 0 0 2011-07-25 16:12:54 UTC
Serbian Latin 573 000.17 99.82578397212544% translated 0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2012-02-18 06:18:31 UTC
Slovak 555 003.31 96.68989547038328% translated 3.3101045296167246% untranslated 19 19 0 0 2011-07-25 16:14:54 UTC
Slovenian 573 000.17 99.82578397212544% translated 0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2011-12-01 11:23:08 UTC
Spanish 574 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-09-26 15:06:35 UTC
Swedish 259 054.88 45.1219512195122% translated 54.87804878048781% untranslated 315 315 0 0 2011-07-25 15:47:33 UTC
Tamil 93 083.80 16.202090592334496% translated 83.7979094076655% untranslated 481 481 1 1 2009-11-25 13:39:45 UTC
Thai 151 073.69 26.306620209059233% translated 73.69337979094077% untranslated 423 423 0 0 2011-07-25 16:10:00 UTC
Turkish 574 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-06 06:12:28 UTC
Ukrainian 412 028.22 71.77700348432056% translated 28.222996515679444% untranslated 162 162 310 310 2011-07-25 16:02:31 UTC
Urdu 303 047.21 52.78745644599303% translated 47.21254355400697% untranslated 271 271 0 0 2011-11-28 04:13:31 UTC
Vietnamese 307 046.52 53.484320557491294% translated 46.51567944250871% untranslated 267 267 2 2 2011-07-25 15:50:01 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated