Mahara language packs

Browsing Japanese translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
2343 of 3317 results First • • • Last
2343.
<h1>Welcome</h1>

<p>[<i>Name of your installation here</i>] is a fully featured electronic portfolio system with social networking features to create online learning communities.</p>

<p>For more information you can read <a href="about.php">About</a> [<i>please ensure you also edit this page</i>] or alternatively please feel free to <a href="contact.php">Contact Us</a>.</p>

<p><i>You can edit this text via Edit Site Pages in Configure Site in Site Administration</i></p>
Context:
lang/en.utf8/install.php loggedouthomedefaultcontent
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h1>Maharaにようこそ</h1>

<p>[<b>あなたの組織名</b>]はオンラインコミュニティを構築するための十分な機能を有するインターネット上のポートフォリオシステムです。</p>

<p>Maharaに関する詳細は<a href="about.php">About</a> [このページを忘れずに編集してください] をお読みください。また、私たちに<a href="contact.php">お気軽にお問い合わせください</a>。</p>

<p>あなたはこのテキストを「サイト管理 > サイト設定 > サイトページを編集する」にて編集できます。</p>
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in lang/en.utf8/install.php loggedouthomedefaultcontent
2343 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.