Mahara language packs

Browsing Japanese translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
2300 of 3317 results First • • • Last
2300.
<h3>Virus checking</h3>
<p>If you want all files uploaded by users to be run through a ClamAV virus scan, the virus checking option should be selected.</p>
<p>You have to have ClamAV installed on your server. Many Linux distributions have <code>clamav</code> packages, or you can download and install it from the <a href="http://www.clamav.net/">ClamAV website</a>.
Context:
lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.viruschecking.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>ウイルスチェック</h3>
<p>ユーザがアップロードしたすべてのファイルに対してあなたがClamAVを使用したウイルススキャンを実行したい場合、ウイルスチェックオプションを選択してください。</p>
<p>あなたのサーバに、ClamAVをインストールする必要があります。多くのLinuxディストリビューションでは、<code>clamav</code>パッケージが同梱されています。また、あなたは<a href="http://www.clamav.net/">ClamAVウェブサイト</a>から、ClamAVをダウンロードおよびインストールすることもできます。</p>
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.viruschecking.html
2300 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.