Mahara language packs

Browsing Japanese translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
2294 of 3317 results First • • • Last
2294.
<h3>SMTP Port</h3>
<p>If SMTP server uses a port number different from 25, you may specify it here.</p>
<p>When encryption is enabled the default ports are 465 for SSL and 587 for TLS. You only need to specify a port number if it's different from these. Check the correct settings with your mail service provider.</p>
<p>This field may be disabled if overridden by a setting in your config.php file.</p>
Context:
lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.smtpport.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>SMTPポート</h3>
<p>SMTPサーバが25以外のポートを使用する場合、あなたはここで指定できます。</p>
<p>暗号化が有効にされている場合、SSLのデフォルトポートは465、TLSのデフォルトポートは587です。これらのポートと異なる場合、あなが指定する必要があるのはポート番号のみです。あなたのサービスプロバイダの正しい設定を確認してください。</p>
<p>あなたのconfig.phpファイルによりオーバーライドする場合、このフィールドを無効にできます。</p>
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.smtpport.html
2294 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.