Mahara language packs

Browsing Japanese translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
2279 of 3317 results First • • • Last
2279.
<h3>Default account lifetime</h3>
<p>If set, user accounts will expire after this amount of time from when they were created. When a user account is expired, the user cannot log in. This time may be specified in Days, Weeks, Months, Years or No End Date may be selected where user accounts should never expire.</p>
Context:
lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.defaultaccountlifetime.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>デフォルトのアカウント存続期間</h3>
<p>このオプションを設定した場合、ユーザを作成した時点から存続期間経過後、ユーザアカウントは有効期限切れとなります。ユーザアカウントが有効期限切れとなった場合、ユーザはログインできません。アカウント存続期間には、日、週、月、年または有効期限なしの「終了日なし」を指定できます。</p>
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in lang/en.utf8/help/forms/siteoptions.defaultaccountlifetime.html
2279 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.