Browsing Spanish translation

110 of 647 results
162.
Feedback
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php title
163.
A block to display feedback
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php description
164.
Feedback for this page will be displayed here rather than at the bottom of the page.
Context:
artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
(no translation yet)
Located in artefact/comment/blocktype/comment/lang/en.utf8/blocktype.comment.php ineditordescription1
225.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Feedback</h3>
<p>Notification of any feedback or comments received on any pages, artefacts or journals within your ePortfolio.</p>
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_feedback_artefact_comment.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/activityprefs.activity_feedback_artefact_comment.html
329.
Default user quota
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultuserquota
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php defaultuserquota
460.
When a user's file upload quota is filled to this percentage, they (and the site administrators) will be sent a notification to let them know they are nearing their upload limit. They can then either delete files to free up space or contact their administrator to have their quota increased.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifylimitdescr1
462.
If checked, site administrators are notified when users reach the notification threshold.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr1
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php quotanotifyadmindescr1
542.
Mark for deletion
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php markfordeletion
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php markfordeletion
569.
If checked, users can download a folder displayed via the "Folder" block as a zip file.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzipdescription1
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php downloadfolderzipdescription1
588.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Files</h3>
<p>Your files area is a repository for folders and files to use within your portfolio.</p>
<p>The number of files you may upload into your files area is dependent upon your file storage limit which is displayed in the quota box in the sidebar.</p>
<p>You can select several files at once for upload in the file dialogue box.</p>
<p>You can use drag-and-drop to organise your files and folders. Click on the folder or file icons and drag and drop them to the new location.</p>
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/index.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/index.html
110 of 647 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Cecilia Vela Gurovic, Cristina Gómez, Daniel, Daniel Parejo, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Brunet, Juan Carrera, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Mario Frasca, Puri Andrés, Ramón Ovelar, Richard Mansfield, Son Nguyen, aaricia, cheukepan, judy carvajal, juliorg1987, roberto.