Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
716 of 380 results
7.
File corrupted
ক্ষতিগ্রস্ত ফাইল
Translated by infirit
Suggestions:
ত্রুটিপূর্ণ ফাইল
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:567
8.
No files in archive
আর্কাইভে কোনো ফাইল উপস্থিত নেই
Translated by infirit
Suggestions:
আর্কাইভে কোনো ফাইল নেই
Bengali xreader in Linux Mint latest by Clement Lefebvre
%s আর্কাইভে কোনো ফাইল পাওয়া যায় নি
Bengali xreader in Linux Mint latest by Maruf Ovee
Located in ../backend/comics/comics-document.c:580
9.
No images found in archive %s
%s আর্কাইভে কোনো ছবি পাওয়া যায়নি
Translated by infirit
Suggestions:
%s আর্কাইভে কোন ছবি পাওয়া যায় নি
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:619
10.
There was an error deleting “%s”.
%s” মুছে ফেলতে সমস্যা।
Translated by infirit
Suggestions:
%s” মুছে ফেলার সময় একটি ত্রুটি ছিল।
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
11.
Error %s
ত্রুটি %s
Translated by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:1015
12.
Comic Books
কমিক-বই
Translated by infirit
Suggestions:
কমিক-এর বই
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
কমিক বই
Bengali xreader in Linux Mint latest by Tushar
Located in ../backend/comics/comicsdocument.xreader-backend.in.h:1
13.
DjVu document has incorrect format
(no translation yet)
Suggestions:
DjVu নথিতে ভুল বিন্যাস রয়েছে
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
ডিজেভু নথির বিন্যাস সঠিক নয়
Bengali xreader in Linux Mint latest by Tushar
Located in ../backend/djvu/djvu-document.c:171
14.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
(no translation yet)
Suggestions:
এই নথিটি একাধিক ফাইল দিয়ে গঠিত। এগুলোর এক বা একাধিক ফাইলে প্রবেশ করা যাচ্ছেনা।
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/djvu/djvu-document.c:248
15.
DjVu Documents
(no translation yet)
Suggestions:
Djvu নথি
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
ডিজেভু নথি
Bengali xreader in Linux Mint latest by Tushar
Located in ../backend/djvu/djvudocument.xreader-backend.in.h:1
16.
DVI document has incorrect format
DVI ডকুমেন্টের বিন্যাস সঠিক নয়
Translated by infirit
Suggestions:
ত্রুটিপূর্ণ DVI নথি
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
ত্রুটিপূর্ণ ডি.ভি.আই. ডকুমেন্ট
Bengali xreader in Linux Mint latest by Progga
Located in ../backend/dvi/dvi-document.c:107
716 of 380 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: infirit.