Linux Mint

Browsing Bengali (India) translation

  1. Series latest
  2. Template “xreader”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 380 results First • Previous • • Last
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
কমিক বই ডিকম্প্রেস করার উদ্দেশ্যে “%s” কমান্ড আরম্ভ করতে সমস্যা: %s
Translated by infirit
Suggestions:
কমিক বই ডিকম্প্রেস করার জন্য কমান্ড “%1$s” চালু করতে ত্রুটি হয়েছে: %2$s
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:208
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
কমিক বই ডিকম্প্রেস করার উদ্দেশ্যে “%s” কমান্ড ব্যর্থ।
Translated by infirit
Suggestions:
কমান্ড “%s" কমিক বই ডিকম্প্রেস করতে ব্যর্থ হয়েছে।
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:222
3.
The command “%s” did not end normally.
“%s” কমান্ডটি সঠিকরূপে সমাপ্ত হয়নি।
Translated by infirit
Suggestions:
কমান্ড “%s" স্বাভাবিকভাবে শেষ হয়নি।
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:231
4.
Not a comic book MIME type: %s
কমিক বইয়ের ধরনের MIME type নয়: %s
Translated by infirit
Suggestions:
একটি MIME ধরনের কমিক বই নয়: %s
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
একটি মাইম ধরনের কমিক বই নয়ঃ %s
Bengali xreader in Linux Mint latest by Tushar
Located in ../backend/comics/comics-document.c:459
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
এই প্রকৃতির কমিক বই ডিকম্প্রেস করার উদ্দেশ্যে যথাযত কমান্ড পাওয়া যায়নি
Translated by infirit
Suggestions:
এ ধরনের কমিক বই ডিকম্প্রেস করার জন্য উপযুক্ত কমান্ড খুঁজে পাওয়া যায়নি
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:466
6.
Unknown MIME Type
অজানা MIME'র ধরন
Translated by infirit
Suggestions:
অজানা MIME-এর ধরন
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
মাইম-এর ধরন অজ্ঞাত
Bengali xreader in Linux Mint latest by Progga
Located in ../backend/comics/comics-document.c:540 ../backend/epub/epub-document.c:644 ../libdocument/ev-document-factory.c:145 ../libdocument/ev-document-factory.c:288
7.
File corrupted
ক্ষতিগ্রস্ত ফাইল
Translated by infirit
Suggestions:
ত্রুটিপূর্ণ ফাইল
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:567
8.
No files in archive
আর্কাইভে কোনো ফাইল উপস্থিত নেই
Translated by infirit
Suggestions:
আর্কাইভে কোনো ফাইল নেই
Bengali xreader in Linux Mint latest by Clement Lefebvre
%s আর্কাইভে কোনো ফাইল পাওয়া যায় নি
Bengali xreader in Linux Mint latest by Maruf Ovee
Located in ../backend/comics/comics-document.c:580
9.
No images found in archive %s
%s আর্কাইভে কোনো ছবি পাওয়া যায়নি
Translated by infirit
Suggestions:
%s আর্কাইভে কোন ছবি পাওয়া যায় নি
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:619
10.
There was an error deleting “%s”.
“%s” মুছে ফেলতে সমস্যা।
Translated by infirit
Suggestions:
“%s” মুছে ফেলার সময় একটি ত্রুটি ছিল।
Bengali xreader in Linux Mint latest by infirit
Located in ../backend/comics/comics-document.c:866 ../backend/epub/epub-document.c:1819
1 → 10 of 380 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: infirit.