|
|
23.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Windows
|
|
Translated and reviewed by
Gilberto vagner
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:947
|
|
|
24.
|
|
|
Initializing, please wait...
|
|
|
|
|
Inicializando, aguarde...
|
|
Translated and reviewed by
Wellington Oliveira dos Santos
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1021
|
|
|
25.
|
|
|
Something went wrong
|
|
|
|
|
Algo deu errado
|
|
Translated and reviewed by
Wellington Oliveira dos Santos
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1079
|
|
|
26.
|
|
|
Invalid save location
|
|
|
|
|
Diretório de armazenamento inválido
|
|
Translated by
Wellington Oliveira dos Santos
|
|
Reviewed by
Wellington Oliveira dos Santos
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1154
|
|
|
27.
|
|
|
This folder is either inaccessible or forbidden to save files to. Please select a new location in Preferences and ensure that it is accessible.
|
|
|
|
|
Esta pasta está inacessível ou proibida para salvar arquivos. Por favor, selecione um novo local em Preferências e certifique-se de que esteja acessível.
|
|
Translated and reviewed by
Alberlan Lopes
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1191
|
|
|
28.
|
|
|
Searching for other computers
|
|
|
|
|
Procurando por outros computadores
|
|
Translated and reviewed by
Wellington Oliveira dos Santos
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1247
|
|
|
29.
|
|
|
Shutting down...
|
|
|
|
|
Finalizando...
|
|
Translated and reviewed by
Wellington Oliveira dos Santos
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1306
|
|
|
30.
|
|
|
Restart required
|
|
|
|
|
Reinicialização necessária
|
|
Translated and reviewed by
Alberlan Lopes
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1378
|
|
|
31.
|
|
|
Warpinator needs to restart before the new save directory can be used
|
|
|
|
|
O Warpinator precisa reiniciar antes que o novo diretório de salvamento possa ser usado
|
|
Translated and reviewed by
Alberlan Lopes
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1395
|
|
|
32.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Reiniciar
|
|
Translated and reviewed by
Alberlan Lopes
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1405
|
