Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 157 results
1.
Group Code
Código de Grupo
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in resources/group-code.ui:16 src/prefs.py:342
2.
You cannot communicate with computers that do not use the same code.
Você não pode se comunicar com computadores que não usem o mesmo código.
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in resources/group-code.ui:39
3.
Set code
Definir código
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in resources/group-code.ui:49 resources/main-window.ui:51
4.
Secure mode:
Modo seguro:
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in resources/group-code.ui:93
5.
OFF
Desligado
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in resources/group-code.ui:106 src/prefs.py:680
6.
More information
Mais informações
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in resources/group-code.ui:148 resources/main-window.ui:129
7.
Secure Mode disabled
Modo seguro desativado
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in resources/main-window.ui:80
8.
Download folder not secure
Baixar pasta não segura
Translated and reviewed by Alberlan Lopes
Located in resources/main-window.ui:170
9.
No matching results
Nenhum resultado correspondente.
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in resources/main-window.ui:335
10.
Make this remote machine a favorite in the main view
Faça deste computador remoto um favorito na tela principal
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in resources/main-window.ui:491
110 of 157 results

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberlan Lopes, Andrei Tomazini Steindorf, Gilberto vagner, Wellington Oliveira dos Santos.