Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “pix”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
1116 → 1125 of 1134 results First • • • Last
1116.
Could not display help
Impossible d'afficher l'aide
Translated by Claude Paroz
Located in ../pix/gtk-utils.c:370
1117.
Could not launch the application
Impossible de lancer l'application
Translated by Claude Paroz
Located in ../pix/gtk-utils.c:730 ../pix/gtk-utils.c:737
1118.
_Copy Here
_Copier ici
Translated by Claude Paroz
Located in ../pix/gtk-utils.c:840
1119.
_Move Here
_Déplacer ici
Translated by Claude Paroz
Located in ../pix/gtk-utils.c:845
1120.
_Link Here
Faire un _lien ici
Translated by Claude Paroz
Located in ../pix/gtk-utils.c:850
1121.
Cancel
Annuler
Translated by Claude Paroz
Located in ../pix/gtk-utils.c:859
1122.
_Cancel
_Annuler
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../pix/gtk-utils.h:36
1123.
_Help
Aid_e
Translated by Claude Paroz
Located in ../pix/gtk-utils.h:40 ../pix/resources/gears-menu.ui.h:10
1124.
_New
_Nouveau
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../pix/gtk-utils.h:41
1125.
_Ok
_Valider
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in ../pix/gtk-utils.h:42
1116 → 1125 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Claude Paroz, Claudiux, Clement Lefebvre, Cédric LE ROY, Jean-Marc, Phan Hoang, raousoft.