|
|
34.
|
|
|
Reboot your computer.
|
|
|
|
|
Поново покрените ваш рачунар.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:378
|
|
|
35.
|
|
|
%s is unreachable
|
|
|
|
|
„%s“ је неприступачан
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:401
|
|
|
36.
|
|
|
%s is not up to date. Switch to a different mirror.
|
|
|
|
|
„%s“ није најновији. Пребаците се на друго огледало.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:406
|
|
|
37.
|
|
|
%s does not support %s
|
|
|
|
|
„%s“ не подржава „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:418
|
|
|
38.
|
|
|
The following problems were found:
|
|
|
|
|
Пронашао сам следеће проблеме:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:422
|
|
|
39.
|
|
|
Held packages
|
|
|
|
|
Задржани пакети
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:464
|
|
|
40.
|
|
|
Looking for held packages...
|
|
|
|
|
Тражим задржане пакете...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:464
|
|
|
41.
|
|
|
The following packages are held:
|
|
|
|
|
Следећи пакети су задржани:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:470
|
|
|
42.
|
|
|
Held packages can break the upgrade.
|
|
|
|
|
Задржани пакети могу да оштете надоградњу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:477
|
|
|
43.
|
|
|
Foreign packages
|
|
|
|
|
Страни пакети
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:491
|
