|
|
11.
|
|
|
Checking the power source...
|
|
|
|
|
Проверавам извор напајања...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
|
|
|
12.
|
|
|
Connect the computer to a power source before attempting to upgrade.
|
|
|
|
|
Прикључите рачунар на извор напајања пре него покушате да надоградите.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:186
|
|
|
13.
|
|
|
System snapshots
|
|
|
|
|
Снимци система
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
|
|
|
14.
|
|
|
Checking system snapshots...
|
|
|
|
|
Проверавам снимке стања система...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
|
|
|
15.
|
|
|
If the upgrade isn't successful, a system snapshot will allow you to go back in time and revert all the changes.
|
|
|
|
|
Ако надоградња не успе, снимак стања система ће вам омогућити да се вратите на одређени временски тренутак и да повратите све измене.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:197
|
|
|
16.
|
|
|
Press 'Fix' to perform a system snapshot.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:198
|
|
|
17.
|
|
|
APT cache
|
|
|
|
|
АПТ остава
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:214
|
|
|
18.
|
|
|
Checking the APT cache...
|
|
|
|
|
Проверавам АПТ оставу...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:214
|
|
|
19.
|
|
|
Your package cache can't refresh correctly. Run 'apt update' and fix the errors it displays.
|
|
|
|
|
Ваша остава пакета се не може исправно освежити. Покрените „apt update“ и исправите грешке које прикаже.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:232
|
|
|
20.
|
|
|
Some of your packages are broken. Run 'apt install -f' to fix the issue.
|
|
|
|
|
Неки од ваших пакета су оштећени. Покрените „apt install -f“ да решите проблем.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:241
|
