Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2635 of 78 results
26.
The gpg file could not be checked.
O arquivo gpg não pôde ser verificado.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:231
27.
Integrity check failed
Falha na verificação de integridade
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:241
28.
The SHA256 sums file is not signed.
O arquivo de somas SHA256 não está assinado.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:250
29.
Signed by: %s
Assinado por: %s
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:254
30.
Unknown signature
Assinatura desconhecida
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:268
31.
Key not found on keyserver.
Chave não encontrada no servidor de chaves.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:269
32.
Everything looks good!
Tudo parece bem!
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:280 lib/verify.py:286
33.
This is an official ISO image.
Esta é uma imagem ISO oficial.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:281
34.
This ISO image is verified by a trusted signature.
Esta imagem ISO é verificada por uma assinatura confiável.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:287
35.
If you trust the signature you can trust the ISO.
Se você confia na assinatura, pode confiar no ISO.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:290
2635 of 78 results

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberlan Lopes, Gilberto vagner, Gustavo de Paula Ribeiro, Marcelo Tobias, Sitonir de Oliveira, Tasso Evangelista, Thiago Augusto Gomes de Jesus, Wellington Oliveira dos Santos.