Linux Mint

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintstick”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
21 → 30 of 78 results First • • • Last
21.
Checksum mismatch
Checagem incompatível
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:192
22.
Download the ISO image again. Its checksum does not match.
Baixe a imagem ISO novamente. Sua soma de verificação não corresponde.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:193
23.
The sums file could not be downloaded. Check the URL.
Baixe a imagem ISO novamente. Sua soma de verificação não corresponde.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:204
24.
The gpg file could not be downloaded. Check the URL.
O arquivo gpg não pôde ser baixado. Verifique a URL.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:213
25.
The sums file could not be checked.
O arquivo de somas não pôde ser verificado.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:224
26.
The gpg file could not be checked.
O arquivo gpg não pôde ser verificado.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:231
27.
Integrity check failed
Falha na verificação de integridade
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:241
28.
The SHA256 sums file is not signed.
O arquivo de somas SHA256 não está assinado.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:250
29.
Signed by: %s
Assinado por: %s
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:254
30.
Unknown signature
Assinatura desconhecida
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:268
21 → 30 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberlan Lopes, Gilberto vagner, Gustavo de Paula Ribeiro, Marcelo Tobias, Sitonir de Oliveira, Tasso Evangelista, Thiago Augusto Gomes de Jesus, Wellington Oliveira dos Santos.