|
|
6.
|
|
|
Cannot get info about PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
無法取得資訊關於 PPA：「%s」。
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:101
|
|
|
7.
|
|
|
failed to remove PPA: '%s'
|
|
|
|
|
未能移除 PPA：「%s」
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:123
|
|
|
8.
|
|
|
failed to remove repository: '%s'
|
|
|
|
|
未能移除套件庫：「%s」
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:142
|
|
|
9.
|
|
|
Adding PPAs is not supported
|
|
|
|
|
不支援新增 PPA
|
|
Translated by
tomoe_musashi
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:149
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
無法新增 PPA：「%s」。
|
|
Translated by
tomoe_musashi
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:156
|
|
|
11.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
目前尚未支援新增私人 PPA
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:160
|
|
|
12.
|
|
|
You are about to add the following PPA:
|
|
|
|
|
你即將要新增下列 PPA：
|
|
Translated by
tomoe_musashi
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:163
|
|
|
13.
|
|
|
Malformed input, repository not added.
|
|
|
|
|
輸入格式錯誤，未添加存儲庫。
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:193
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1554
|
|
|
14.
|
|
|
Repository already exists.
|
|
|
|
|
存儲庫已存在。
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:196
|
|
|
15.
|
|
|
Connection timed out, check your connection or try again later.
|
|
|
|
|
連接超時，請檢查您的連接或稍後重試。
|
|
Translated and reviewed by
Robert K
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:260
|
