Linux Mint

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series latest
  2. Template “mintsources”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
26 → 35 of 112 results First • • • Last
26.
Mirror
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:544
27.
Speed
速度
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:549
28.
Worldwide
全球
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:580
29.
kB/s
kB/s
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:667 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:681
30.
MB/s
MB/s
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:670
31.
GB/s
GB/s
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:673
32.
Obsolete
過期
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:721
33.
Unreachable
不可到達
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:724
34.
Software Sources
軟件來源
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:866 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:53
35.
Backported packages
Backported 套件
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:886
26 → 35 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Hong Kong translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert K, Walter Cheuk, tomoe_musashi.