|
|
60.
|
|
|
Please enter the name or the URL of the PPA you want to add:
|
|
|
|
|
Уведіть ім'я або URL PPA, який ви волієте додати:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1408
|
|
|
61.
|
|
|
The name of the PPA you entered isn't formatted correctly.
|
|
|
|
|
Уведене ім'я PPA має некоректний формат.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1417
|
|
|
62.
|
|
|
Edit the URL of the PPA
|
|
|
|
|
Редагування URL-адреси пакунку PPA
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1473
|
|
|
63.
|
|
|
Are you sure you want to permanently remove the selected PPAs?
|
|
|
|
|
Ви справді впевнені, в тому, що бажаєте назавжди видалити вибрані PPA?
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1479
|
|
|
64.
|
|
|
The content of this PPA is not available. Please refresh the cache and try again.
|
|
|
|
|
Вміст цього PPA недоступний. Будь ласка, оновіть кеш і спробуйте ще раз.
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Star
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1529
|
|
|
65.
|
|
|
Please enter the name of the repository you want to add:
|
|
|
|
|
Будь ласка, введіть ім'я сховища ПЗ, яке бажаєте додати:
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Star
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1549
|
|
|
66.
|
|
|
This repository is already configured, you cannot add it a second time.
|
|
|
|
|
Це сховище вже налаштовано, його не можна додати двічі.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1566
|
|
|
67.
|
|
|
Edit the URL of the repository
|
|
|
|
|
Редагувати URL-адресу сховища ПЗ
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1573
|
|
|
68.
|
|
|
Are you sure you want to permanently remove the selected repositories?
|
|
|
|
|
Ви справді впевнені, в тому, що бажаєте назавжди видалити вибрані репозиторії?
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1579
|
|
|
69.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Так
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1638
usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1775
|
