|
|
23.
|
|
|
Openbox
|
|
|
|
|
Openbox
|
|
Translated by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
Reviewed by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:57(title)
usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:173
usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:179
|
|
|
24.
|
|
|
Openbox is a fast and light-weight window manager.
|
|
|
|
|
Openbox é um rápido e leve gerenciador de janelas.
|
|
Translated by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
Reviewed by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:58(p)
|
|
|
25.
|
|
|
If Openbox is not installed already, you can install it with <cmd>apt install openbox</cmd>.
|
|
|
|
|
Se Openbox ainda não está instalado, você pode instalá-lo com <cmd>apt install openbox</cmd>.
|
|
Translated by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
Reviewed by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:59(p)
|
|
|
26.
|
|
|
Desktop Settings
|
|
|
|
|
Configurações da área de trabalho
|
|
Translated by
Gabriel Martins
|
|
Reviewed by
Sitonir de Oliveira
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:14(title)
usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:126 generate_desktop_files:26
|
|
|
27.
|
|
|
Welcome to Desktop Settings.
|
|
|
|
|
Bem vindo às Configurações da Área de Trabalho.
|
|
Translated and reviewed by
Sitonir de Oliveira
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:16(p)
|
|
|
28.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Janelas
|
|
Translated by
Felipe Amaral
|
|
Reviewed by
i
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:19(title)
usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:95
|
|
|
29.
|
|
|
The Windows section lets you choose a window manager.
|
|
|
|
|
As janelas de sessões permitem que você escolha um gerenciador de janelas.
|
|
Translated by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
Reviewed by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:20(p)
|
|
|
30.
|
|
|
Within the operating system, the <gui>window manager</gui> is the part which is responsible for:
|
|
|
|
|
Dentro do sistema operacional, o <gui>gerenciador de janelas</gui> é a parte responsável por:
|
|
Translated by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
Reviewed by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:22(p)
|
|
|
31.
|
|
|
Windows borders, title bars and window buttons
|
|
|
|
|
Bordas de janela, barra de títulos e botões da janela
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:24(p)
|
|
|
32.
|
|
|
Window events (moving, resizing, focusing windows)
|
|
|
|
|
Janela de Eventos (movimentos, redimensionamentos, janela foco)
|
|
Translated by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
Reviewed by
Flávio Vinícius de Castro Alves
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:25(p)
|
