|
|
32.
|
|
|
Back Up Now...
|
|
|
|
|
지금 백업 하기...
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Software selection
|
|
|
|
|
소프트웨어 목록
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
The list of applications installed on your computer
|
|
|
|
|
여러분의 컴퓨터에 설치된 애플리케이션 목록입니다
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
Please select where you want to save the backup file:
|
|
|
|
|
백업 파일을 어디에 저장할지 결정해주세요:
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Please add files or directories to the list below to exclude them from the backup.
|
|
|
|
|
백업하지 않을 파일이나 폴더를 아래 목록에 추가해주세요.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:8
|
|
|
37.
|
|
|
Exclude files
|
|
|
|
|
파일 제외
|
|
Translated by
Eon S. Jeon
|
|
Reviewed by
Eon S. Jeon
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:9
|
|
|
38.
|
|
|
Exclude directories
|
|
|
|
|
디렉토리 제외
|
|
Translated by
Cyrus Hackford
|
|
Reviewed by
Eon S. Jeon
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:10
|
|
|
39.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
제거
|
|
Translated and reviewed by
Cyrus Hackford
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:11
|
|
|
40.
|
|
|
Hidden files and hidden folders located at the root of your home directory are not included by default.
|
|
|
|
|
홈 디렉토리의 root에 있는 숨김 파일과 숨김 폴더는 기본으로는 포함되지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:12
|
|
|
41.
|
|
|
If you want to include some of them in the backup, please add them to the list below.
|
|
|
|
|
함께 백업하고 싶은 항목이 있으시면, 아래 목록에 추가하세요.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:13
|
