|
|
1771.
|
|
|
Special effect
|
|
|
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->description
|
|
|
|
|
Wakichat jamuqa
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Efecto especial"
|
|
|
1772.
|
|
|
Sepia
|
|
|
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->options
|
|
|
|
|
Ch'umphi
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Sepia"
|
|
|
1773.
|
|
|
Black and White
|
|
|
photoframe@cinnamon.org->settings-schema.json->effect->options
|
|
|
|
|
Janq'umpi ch'iyarampi
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Blanco y negro"
|
|
|
1774.
|
|
|
Launcher desklet
|
|
|
launcher@cinnamon.org->metadata.json->name
|
|
|
|
|
Aplikasiyunanak qalltiri
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Lanzador de aplicaciones"
|
|
|
1775.
|
|
|
A desklet that launches a program
|
|
|
launcher@cinnamon.org->metadata.json->description
|
|
|
|
|
Prukrama qalltañataki iskrituryun jisk'a-aplikasiyuna
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Miniaplicación del escritorio para lanzar aplicaciones"
|
|
|
1776.
|
|
|
Clock desklet
|
|
|
clock@cinnamon.org->metadata.json->name
|
|
|
|
|
Pacha-jakhuri (reloj)
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Reloj"
|
|
|
1777.
|
|
|
A desklet that displays the time
|
|
|
clock@cinnamon.org->metadata.json->description
|
|
|
|
|
Pacha-jakhuri (reloj) uñachañatak, iskrituryun jisk'a-aplikasiyuna
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Miniaplicación del escritorio que muestra la hora"
|
|
|
1778.
|
|
|
Text color
|
|
|
clock@cinnamon.org->settings-schema.json->text-color->description
|
|
|
|
|
Qillqat sami
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Color del texto"
|
|
|
1779.
|
|
|
Click the button to select a new text color
|
|
|
clock@cinnamon.org->settings-schema.json->text-color->tooltip
|
|
|
|
|
Wutuna ukan klik luram mä machaq qillqat sami ajlliñataki
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] "Haga clic en el botón para seleccionar un color de texto nuevo"
|
|
|
1780.
|
|
|
Check this to define a custom format for the time in the clock desklet.
|
|
|
clock@cinnamon.org->settings-schema.json->use-custom-format->tooltip
|
|
|
|
|
Aka ajlliw naktayam pacha-jakhuri (reloj) ukan mä jaqinkiri utt'ayat uskuñataki.
|
|
Translated by
amosbatto
|
|
|
|
|
[ES] ""
[ES] "Active esta opción para definir un formato de hora personalizado en el reloj."
|
