Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 68 results
11.
Shut Down Anyway
Tomēr izslēgt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:884
12.
Restart Anyway
Tomēr pārstartēt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:887
13.
Lock Screen
Noslēgt ekrānu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:895
14.
Cancel
Atcelt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in cinnamon-session/csm-inhibit-dialog.c:898
15.
You will be automatically logged out in %d second.
You will be logged out in %d seconds.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:257
16.
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be shut down in %d seconds.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:265
17.
This system will be automatically restarted in %d second.
This system will be restarted in %d seconds.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:273
18.
You are currently logged in as "%s".
Šobrīd jūs esat ierakstījies kā “%s”.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:297
19.
Session
(no translation yet)
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:359
20.
Log out of this system now?
Izrakstīties no sistēmas tagad?
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in cinnamon-session/csm-logout-dialog.c:374
1120 of 68 results

This translation is managed by Latvian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juris Daikteris, Rūdolfs Mazurs.