|
|
27.
|
|
|
Bluetooth is disabled by hardware switch
|
|
|
|
|
Bluetooth hardveres kapcsolóval letiltva
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:302
|
|
|
28.
|
|
|
Bluetooth is disabled
|
|
|
|
|
Bluetooth letiltva
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:304 usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:75
|
|
|
29.
|
|
|
An error has occurred
|
|
|
|
|
Hiba történt
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:316
|
|
|
30.
|
|
|
Permission issues can be solved with a udev rule for rfkill or membership in the 'rfkill' group.
|
|
|
|
|
A hozzáférési problémák megoldhatók az „rfkill” számára készített udev szabállyal, vagy „rfkill” felhasználói csoporthoz történő hozzáadással.
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:318
|
|
|
31.
|
|
|
Bluetooth: Connected to %s
|
|
|
|
|
Bluetooth: Csatlakozva a következőhöz: %s
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:85
|
|
|
32.
|
|
|
Turn on Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth bekapcsolása
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:130
|
|
|
33.
|
|
|
Turn off Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth kikapcsolása
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:134
|
|
|
34.
|
|
|
Send files to a device
|
|
|
|
|
Fájl küldése egy eszközre
|
|
Translated by
Papp Károly
|
|
Reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:139
|
|
|
35.
|
|
|
Open Bluetooth device manager
|
|
|
|
|
Bluetooth-eszközkezelő megnyitása
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:143
|
|
|
36.
|
|
|
Paired devices
|
|
|
|
|
Párosított eszközök
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:149
|
