Kubuntu Documentation

Browsing German translation

  1. Series maverick
  2. Template “printing”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
16 of 87 results First • • • Last
16.
The <application>HP Device Manager</application> simplifies the configuration of <acronym>printers</acronym>, including <acronym>HP</acronym> Multifunction Devices (<acronym>MFD</acronym>s)--printers that also copy and scan. This application should be used if there is a direct connection from the computer to the printer via <acronym>USB</acronym>, <acronym>LPT</acronym> (parallel port), or network (direct connection or JetDirect). The <application>HP Device Manager</application> does not work with printers on a shared network using <application>Samba</application>. If the printer is configured with <application>Samba</application>, <xref linkend="print-network"/> is recommended.
Der <application>HP Geräteverwalter</application> vereinfacht die Einrichtung von <acronym>Druckern</acronym>, einschließlich <acronym>HP</acronym> Multifunktionsgeräten (<acronym>MFD</acronym>s)-- Drucker die sowohl kopieren als auch scannen. Dieses Programm sollte genutzt werden, wenn es eine direkte Verbindung vom Rechner zum Drucker über <acronym>USB</acronym>, <acronym>LPT</acronym> (Parallelanschluss) oder Netzwerk (Direktverbindung oder JetDirect). Der <application>HP Geräteverwalter</application> arbeitet nicht mit Druckern im Netzwerk, die mit <application>Samba</application> geteilt werden. Wenn der Drucker mit <application>Samba</application> eingerichtet wurde, wird <xref linkend="print-network"/> empfohlen.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/printing/C/printing.xml:37(para)
16 of 87 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.